Текст и перевод песни Hangad feat. Natthan Dublin & Natt Dublin - Awit Ni Isaias - Mula Sa Isaias 54:10, 6-8; 41:47, 4, 14

Awit Ni Isaias - Mula Sa Isaias 54:10, 6-8; 41:47, 4, 14

Ooh...
Ooh...

Bumagsak man ang mga bundok,
Gumuho man ang mga gulod,
Kailanan may 'di ko ipagdaramot,
Pagmamahal Kong 'di malulugso.

Kahit kayo ang siyang lumimot,
Akin kayong marahang tatawagin.
Kahit kayo ang siyang lumayo,
Akin kayong muling tatanggapin.

Bumagsak man ang mga bundok,
Gumuho man ang mga gulod,
Kailanan may 'di ko ipagdaramot,
Pagmamahal Kong 'di malulugso.

Sa hirap, sa gutom at sa uhaw,
Ako ay sa inyo'y manunuspos.
Ako ang unang sa inyo'y nagmahal.
Ako ang sa inyo'y manunubos.

At kahit kayo pa ang siyang lumimot
Akin kayong marahang tatawagin.
Kahit kayo ang siyang lumayo,
Akin kayong muling tatanggapin.

Bumagsak man ang mga bundok,
Gumuho man ang mga gulod,
Kailanan may 'di ko ipagdaramot
Pagmamahal Kong 'di malulugso.

Bumagsak man ang mga bundok,
Gumuho man ang mga gulod.

Chant d'Isaïe - D'après Isaïe 54:10, 6-8; 41:47, 4, 14

Ooh...
Ooh...

Même si les montagnes s'écroulent,
Même si les collines s'effondrent,
Jamais je ne te refuserai,
Mon amour qui ne s'éteindra pas.

Même si tu m'oublies,
Je t'appellerai tendrement.
Même si tu t'éloignes de moi,
Je te accueillerai à nouveau.

Même si les montagnes s'écroulent,
Même si les collines s'effondrent,
Jamais je ne te refuserai,
Mon amour qui ne s'éteindra pas.

Dans la peine, la faim et la soif,
Je te comblerai.
Je suis le premier qui t'a aimée.
Je suis celui qui te rachètera.

Et même si tu m'oublies,
Je t'appellerai tendrement.
Même si tu t'éloignes de moi,
Je te accueillerai à nouveau.

Même si les montagnes s'écroulent,
Même si les collines s'effondrent,
Jamais je ne te refuserai,
Mon amour qui ne s'éteindra pas.

Même si les montagnes s'écroulent,
Même si les collines s'effondrent.