Текст и перевод песни Hangad - Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
Prière pour être généreux
Panginoon,
turuan
Mo
akong
maging
bukas-palad
Seigneur,
apprends-moi
à
être
généreux
Turuan
Mo
akong
maglingkod
sa
Iyo
Apprends-moi
à
te
servir
Na
magbigay
nang
ayon
sa
nararapat
À
donner
selon
mes
moyens
Na
walang
hinihintay
mula
sa
'Yo
Sans
attendre
rien
en
retour
de
toi
Na
makibakang
'di
inaalintana
mga
hirap
na
dinaranas
À
me
battre
sans
tenir
compte
des
difficultés
que
je
rencontre
Sa
tuwina'y
magsumikap
na
hindi
humahanap
ng
kapalit
na
kaginhawaan
À
toujours
m'efforcer
sans
chercher
de
confort
en
retour
Na
'di
naghihintay
kundi
ang
aking
mabatid
À
ne
pas
attendre
que
mon
cœur
le
sente
Na
ang
loob
Mo'y
siyang
sinusundan
Mais
à
suivre
ta
volonté
Panginoon,
turuan
Mo
akong
maging
bukas-palad
Seigneur,
apprends-moi
à
être
généreux
Turuan
Mo
akong
maglingkod
sa
Iyo
Apprends-moi
à
te
servir
Na
magbigay
nang
ayon
sa
nararapat
À
donner
selon
mes
moyens
Na
walang
hinihintay
mula
sa
'Yo
Sans
attendre
rien
en
retour
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel V Francisco, J.i. Sj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.