Текст и перевод песни Hangin' - Hárem

Hárem

Veled több lehetett volna
Veled több is lett
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
Woah

Veled több lehetett volna
Veled több is lett
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
Neked még itt pihen a hajszálad az ágyamban
Neked meg alig hallom már a hangod
Neked még találok egy-két ruhát a szekrényben
Tőled még hallom néhány mondatod az elmémben
Te még néhanapján felbukkansz az álmomban
De már igazán eltűnhetnétek

Láttam már mindent, de félek még, mert gátat szabnak a traumák
A legmagányosabb utakon, de pörögnek a kerekek, majd letompítanak a pirulák
Nem kell mentőöv, megoldom magamnak bébi
Mikor elhagyok mindenkit és szárnyalok az égig
A szívem lent a klubban, mindig vagyok végig
Aztán afteron kapcsolok, mi a fasz?
Átjáróház a kéglim
Nem különleges az, hogy tudod mi megy a háznál
Minden exem az életem nézi, fel kell pörögnöm bealudtam az előző bláznál
Neki nézem a szemét, neki fogom a derekát
Ő onnan akar kihúzni, ahova más majd belerá-á-á
Mm-mm
Ahova más majd beleránt

Veled több lehetett volna
Veled több is lett
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
Neked még itt pihen a hajszálad az ágyamban
Neked meg alig hallom már a hangod
Neked még találok egy-két ruhát a szekrényben
Tőled még hallom néhány mondatod az elmémben
Te még néhanapján felbukkansz az álmomban
De már igazán eltűnhetnétek

Veled több lehetet volna
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
Neked meg alig hallom már a hangod

Harem

Avec toi, cela aurait pu être plus
Avec toi, c'était plus
Avec toi, j'ai chuté du quatrième étage au rez-de-chaussée
Woah

Avec toi, cela aurait pu être plus
Avec toi, c'était plus
Avec toi, j'ai chuté du quatrième étage au rez-de-chaussée
Tes cheveux sont encore sur mon lit
Je n'entends plus ta voix
Je trouve encore quelques-uns de tes vêtements dans le placard
J'entends encore quelques-unes de tes phrases dans mon esprit
Tu reviens encore dans mes rêves
Mais vraiment, vous pourriez disparaître maintenant

J'ai tout vu, mais j'ai encore peur, car les traumatismes sont une barrière
Sur les routes les plus solitaires, mais les roues tournent, les pilules m'assomment
Je n'ai pas besoin de gilet de sauvetage, je me débrouille tout seul, bébé
Quand je laisse tout le monde derrière moi et que je vole jusqu'au ciel
Mon cœur est dans le club, je suis toujours là
Puis, après, je me connecte, qu'est-ce que c'est ?
Ma maison est une porte d'entrée
Ce n'est pas spécial, tu sais ce qui se passe chez moi
Tous mes ex regardent ma vie, je dois me réveiller, je me suis endormi sur le dernier cocktail
Je la regarde dans les yeux, je la prends par la taille
Elle veut me sortir de là où d'autres vont tomber
Mm-mm
Où d'autres vont tomber

Avec toi, cela aurait pu être plus
Avec toi, c'était plus
Avec toi, j'ai chuté du quatrième étage au rez-de-chaussée
Tes cheveux sont encore sur mon lit
Je n'entends plus ta voix
Je trouve encore quelques-uns de tes vêtements dans le placard
J'entends encore quelques-unes de tes phrases dans mon esprit
Tu reviens encore dans mes rêves
Mais vraiment, vous pourriez disparaître maintenant

Avec toi, cela aurait pu être plus
Avec toi, j'ai chuté du quatrième étage au rez-de-chaussée
Je n'entends plus ta voix