Hangin' - Hárem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hangin' - Hárem




Hárem
Гарем
Veled több lehetett volna
С тобой могло быть больше,
Veled több is lett
С тобой стало даже слишком,
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
С тобой я с четвёртого этажа рухнул на первый.
Woah
Woah
Veled több lehetett volna
С тобой могло быть больше,
Veled több is lett
С тобой стало даже слишком,
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
С тобой я с четвёртого этажа рухнул на первый.
Neked még itt pihen a hajszálad az ágyamban
У меня на кровати всё ещё лежит твой волос,
Neked meg alig hallom már a hangod
Твой голос почти не слышу,
Neked még találok egy-két ruhát a szekrényben
В шкафу всё ещё нахожу пару твоих вещей,
Tőled még hallom néhány mondatod az elmémben
В голове всё ещё звучат твои фразы,
Te még néhanapján felbukkansz az álmomban
Ты всё ещё иногда появляешься в моих снах,
De már igazán eltűnhetnétek
Но вам всем уже давно пора исчезнуть.
Láttam már mindent, de félek még, mert gátat szabnak a traumák
Я видел всё, но мне всё ещё страшно, ведь травмы ставят барьеры,
A legmagányosabb utakon, de pörögnek a kerekek, majd letompítanak a pirulák
На самых одиноких дорогах, но колёса крутятся, и таблетки притупляют боль.
Nem kell mentőöv, megoldom magamnak bébi
Мне не нужен спасательный круг, я сам справлюсь, детка,
Mikor elhagyok mindenkit és szárnyalok az égig
Когда я всех покину и взлечу до небес.
A szívem lent a klubban, mindig vagyok végig
Моё сердце осталось в клубе, я всегда там до конца,
Aztán afteron kapcsolok, mi a fasz?
Потом afterparty, звонки... Какого чёрта?!
Átjáróház a kéglim
Моя квартира - проходной двор,
Nem különleges az, hogy tudod mi megy a háznál
Нет ничего особенного в том, что ты знаешь, что здесь происходит,
Minden exem az életem nézi, fel kell pörögnöm bealudtam az előző bláznál
Все мои бывшие следят за моей жизнью, мне нужно взбодриться, я заснул на предыдущей вечеринке.
Neki nézem a szemét, neki fogom a derekát
Смотрю ей в глаза, обнимаю за талию,
Ő onnan akar kihúzni, ahova más majd belerá-á-á
Она хочет вырваться оттуда, куда другой сейчас войдёт...
Mm-mm
М-м-м,
Ahova más majd beleránt
Куда другой сейчас войдёт.
Veled több lehetett volna
С тобой могло быть больше,
Veled több is lett
С тобой стало даже слишком,
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
С тобой я с четвёртого этажа рухнул на первый.
Neked még itt pihen a hajszálad az ágyamban
У меня на кровати всё ещё лежит твой волос,
Neked meg alig hallom már a hangod
Твой голос почти не слышу,
Neked még találok egy-két ruhát a szekrényben
В шкафу всё ещё нахожу пару твоих вещей,
Tőled még hallom néhány mondatod az elmémben
В голове всё ещё звучат твои фразы,
Te még néhanapján felbukkansz az álmomban
Ты всё ещё иногда появляешься в моих снах,
De már igazán eltűnhetnétek
Но вам всем уже давно пора исчезнуть.
Veled több lehetet volna
С тобой могло быть больше,
Veled a negyedikről zuhantam a földszintre
С тобой я с четвёртого этажа рухнул на первый.
Neked meg alig hallom már a hangod
Твой голос почти не слышу.





Авторы: Zsombor Szabó


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.