Текст и перевод песни Hanging Garden - Anamnesis
A
memory
Воспоминание
Is
woven
from
the
shadows
Соткан
из
теней.
Distilled
from
dying
embers
Дистиллированный
из
тлеющих
углей.
A
memory
Воспоминание
Drawn
thin
between
the
moments
Истонченные
между
мгновениями
Expelled
beyond
our
grasp
Изгнанные
за
пределы
нашей
досягаемости
Remembrance
Воспоминание
Is
a
threshold
to
the
night
-это
преддверие
ночи.
A
journey
without
ending
Путешествие
без
конца.
Remembrance
Память
Is
a
chalice
for
the
damned
-это
чаша
для
проклятых.
Lost
forevermore
Потерянный
навсегда
And
we
tread
that
trail
И
мы
идем
по
этой
тропе.
Unwilling
and
yet
eager
Не
желая
и
все
же
страстно
желая
If
not
awake
then
deep
in
slumber
Если
не
наяву,
то
в
глубоком
сне.
Restless
in
our
sleep
Беспокойные
во
сне.
We
loved
the
flame
Мы
любили
пламя.
The
fire
stolen
from
the
gods
Огонь,
украденный
у
богов.
We
gathered
around
the
dancing
embers
Мы
собрались
вокруг
танцующих
угольков.
We
loved
the
flame
Мы
любили
пламя.
The
fire
stolen
from
the
gods
Огонь,
украденный
у
богов.
Warding
us
against
the
dark
Охраняет
нас
от
тьмы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.