Текст и перевод песни Hanging Garden - Tunturi

Tunturi

Taas matkaatko pohjoiseen, ystävä?
Usvaisten vesien äärelle
Ikimetsien siimekseen
Tunturin paljaalle laelle

Viekö polkusi kauaskin, kerrothan
Lempeän hämärän äärelle
Puiden varjoisaan katveeseen
Lempeiden purojen rannoille

On jälkesi sielussa sinetti
Tulella merkitty muisto
Hengestä valettu kuiskaus
Sydämeen kirjottu loitsu

Kun käyn itsekin matkalle, ystävä
Soiden synkille sijoille
Kirkkaiden vesien varrelle
Viekö matkasi minua vastaan?

The Fells

Are you journeying north again, my friend?
To the misty waters' brink
Into the depths of ancient forests
To a fell's bare peak

Should your path lead you far, tell me
Of the gentle twilight's edge
Of trees' shady canopies
Of murmuring streams' gentle banks

Your trace is an imprint on my soul
A memory marked with fire
A whisper cast in spirit
A spell inscribed upon the heart

When I myself embark on a journey, my friend
To the mires' somber realms
To crystalline waters' banks
Might our paths take us to meet?