Nhebak - Hani Metwasi перевод на немецкий

Nhebak

نحبك نحبك ونحب نكون معاك
مهما لامو بحبك مانقدرش ننساك
مهما الناس يلوموني حبيبي مايبعدوني
سكنتي بروحي وعيوني نهواك انا نهواك

وين ماتكوني نكون انا معاك نكون
نحبك حب جنون ومايهمنيش الكون

لما حبيبي تغيب فرحة عمري تغيب
بعدك مالي حبيب وغيرك مالي نصيب

Ich liebe Dich

Ich liebe dich, ich liebe dich und ich will bei dir sein
Egal was sie sagen, meine Liebe, ich kann dich nicht vergessen
Egal wie sehr die Leute mich tadeln, mein Liebling, sie können mich nicht von dir trennen
Du wohnst in meiner Seele und meinen Augen, ich liebe dich, ich liebe dich

Wo immer du bist, werde ich sein, ich werde bei dir sein
Ich liebe dich mit wahnsinniger Liebe, und die Welt kümmert mich nicht

Wenn mein Liebling fehlt, fehlt die Freude meines Lebens
Nach dir habe ich keinen Geliebten und außer dir habe ich keinen Anteil