Текст и перевод песни Hani & Zue - Takkan Bisa
Takkan
bisa
aku
teruskan
hidup
tanpamu
Неужели
я
не
могу
жить
без
тебя?
Karna
kaulah
cinta
sejatiku,
oh
Потому
что
ты
любовь
всей
моей
жизни,
о
Aku
takkan
mahu
yang
lain
Я
не
хочу
другого.
Aku
hanya
mahukanmu,
mahukanmu
Я
просто
махуканму,
махуканму.
Sampai
nanti
hatiku
untukmu
До
скорого
мое
сердце
для
тебя
Sampai
nanti
takkan
kupergi
darimu
Увидимся
позже
не
так
ли
я
ухожу
от
тебя
Kuterkenangkan
sewaktu
pertemuan
kita
dulu
Кутеркенангкан
как
первая
наша
встреча
Aku
jatuh
hati
padamu
(padamu)
Я
влюбился
в
тебя
(в
тебя).
Mata
bertentang
mata
terus
langkah
kau
buka
Глаза
противоположны
глаза
продолжают
шагать
ты
открываешь
Berjalan
ke
arahku
Беги
ко
мне!
Masa
seakan
berhenti
bila
kau
di
sini
Казалось,
время
остановилось,
когда
ты
здесь.
Tak
akan
bisa
aku
teruskan
hidup
tanpamu
Неужели
я
не
могу
жить
без
тебя?
Karna
kaulah
cinta
sejatiku
oh
Потому
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Aku
takkan
mahu
yang
lain
Я
не
хочу
другого.
Aku
hanya
mahukanmu,
mahukanmu
Я
просто
махуканму,
махуканму.
Sampai
nanti
hatiku
untukmu
До
скорого
мое
сердце
для
тебя
Sampai
nanti
takkan
kupergi
darimu
(takkan
kupergi
darimu)
Увидимся
позже,
разве
я
не
уйду
от
тебя?
Setelah
sekian
lama
kita
berdua
menyatu
После
стольких
лет
мы
оба
слились
воедино.
Tak
pernah
terlintas
'tuk
duakanmu
Никогда
не
пересекал
тук
дуаканму
Aku
tahu
kau
juga
merasakan
begitu
Я
знаю,
ты
тоже
так
думаешь.
Benar-benar
mencintai
aku
Действительно
Люби
меня
Tiada
khatulistiwa
Ни
одного
экватора.
Tiada
jarak
pemisah
Нет
расстояние
разделения
Antara
kita,
ho-ho
Между
нами,
хо-хо
Tak
akan
bisa
aku
teruskan
hidup
tanpamu
Неужели
я
не
могу
жить
без
тебя?
Karna
kaulah
cinta
sejatiku
oh
Потому
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Aku
takkan
mahu
yang
lain
Я
не
хочу
другого.
Aku
hanya
mahukanmu,
mahukanmu
Я
просто
махуканму,
махуканму.
Sampai
nanti
hatiku
untukmu
До
скорого
мое
сердце
для
тебя
Sampai
nanti
takkan
kupergi
darimu
Увидимся
позже
не
так
ли
я
ухожу
от
тебя
Kemarau
jiwaku
Высуши
мою
душу.
Kau
hujani
dengan
kasihmu
Ты
приносишь
дождь
любви.
Monokrom
hidupku
dulu
Сначала
монохромная
жизнь
Kau
warnai
dengan
cintamu
Ты
наполняешь
ее
своей
любовью.
Kau
warnai
dengan
cinta
mu
Ты
наполняешь
ее
своей
любовью.
Tak
akan
bisa
aku
teruskan
hidup
tanpamu
Неужели
я
не
могу
жить
без
тебя?
Karna
kaulah
cinta
sejatiku
oh
Потому
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Aku
takkan
mahu
yang
lain
Я
не
хочу
другого.
Aku
hanya
mahukanmu,
mahukanmu
Я
просто
махуканму,
махуканму.
Sampai
nanti
hatiku
untukmu
До
скорого
мое
сердце
для
тебя
Sampai
nanti
takkan
kupergi
darimu
Увидимся
позже
не
так
ли
я
ухожу
от
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohd Eusoff Zuliana Bte, Binti Hasan Nor Hanisah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.