Hania Stach - Nie kupuję - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hania Stach - Nie kupuję




Nie kupuję
Je n'achète pas
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Tamta to, a ten to i ktoś o tym wie
Celle-là, celui-là, et quelqu'un le sait
Usta im nie zamykają się
Leurs lèvres ne se ferment pas
Wtedy on, ona z nim, ktoś to widział też
Alors lui, elle avec lui, quelqu'un a vu aussi
Język znów zaczyna ploty pleść
La langue recommence à tisser des commérages
Słowa płyną jak rzeki
Les mots coulent comme des rivières
Zalewają sens
Inondant le sens
Potok plot zalewa gazet treść
Le torrent de commérages inonde la presse
Międzyludzka wyprzedaż
Vente à emporter entre humains
Kupuj jeśli chcesz
Achète si tu veux
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Z rąk do rąk, z ust do ust i z powrotem znów
De main en main, de bouche en bouche et de retour
Potok plot przelewa ciągle się
Le torrent de commérages déborde constamment
Dobrze wiesz, każdy z nas jest bez szans kiedy już
Tu sais bien, chacun d'entre nous est sans espoir quand
Potok plot rozmyje prawdy brzeg
Le torrent de commérages efface le rivage de la vérité
Z rąk do rąk, z ust do ust i z powrotem znów
De main en main, de bouche en bouche et de retour
Potok plot przelewa ciągle się
Le torrent de commérages déborde constamment
Chociaż prawdę znasz
Même si tu connais la vérité
Z plota nie masz szans
Tu n'as aucune chance contre les commérages
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère
Sprzedawanych z drugiej ręki słów
Des mots d'occasion vendus
Nie kupuję
Je n'achète pas
Pilnowanie nierozważnych ust
Faire attention aux lèvres imprudentes
Preferuję
Je préfère





Авторы: Kunce Ryszard, Piotr Remiszewski, Ryszard Kunce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.