Wystarczy Byc - Hania Stach перевод на немецкий

Wystarczy Byc

Jak dobrze słyszeć Twój śmiech,
Talizman na Ciemny dzień,
Jak dobrze słyszeć Twój głos,
Zaklęcie na długą noc,
Przejmujesz świat jak prosty dar,
Jaki jest tak trzeba go brać.

Ref.Gdy mówisz, że wystarczy być,
Ja wierzę w to ze wszystkich sił,
Gdy mówisz, że wystarczy być,
Czytasz w moim sercu, uwierz mi.

Jak dobrze jest z Tobą wiedz,
Od ziemi oderwać się,
I patrzeć z nieba na świat,
Jak dobrze, że Ciebie mam.

Przyjmujesz świat, jak prosty dar
Jaki jest tak trzeba go brać.

Ref.Gdy mówisz, że wystarczy być,
Ja wierzę w to ze wszystkich sił,
Gdy mówisz, że wystarczy być,
Czytasz w moim sercu, uwierz mi.

Przyjmujesz świat, jak prosty dar
Jaki jest tak trzeba go brać.

Ref.Gdy mówisz, że wystarczy być,
Ja wierzę w to ze wszystkich sił,
Gdy mówisz, że wystarczy być,
Czytasz w moim sercu, uwierz mi.

Es reicht zu sein

Wie gut es ist, Dein Lachen zu hören,
Ein Talisman für einen dunklen Tag,
Wie gut es ist, Deine Stimme zu hören,
Ein Zauber für eine lange Nacht,
Du übernimmst die Welt wie ein einfaches Geschenk,
Wie sie ist, so muss man sie nehmen.

Ref. Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Ich glaube daran mit aller Kraft,
Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Liest Du in meinem Herzen, glaub mir.

Wisse, wie gut es ist mit Dir,
Sich von der Erde zu lösen,
Und vom Himmel auf die Welt zu blicken,
Wie gut, dass ich Dich habe.

Du nimmst die Welt an, wie ein einfaches Geschenk,
Wie sie ist, so muss man sie nehmen.

Ref. Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Ich glaube daran mit aller Kraft,
Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Liest Du in meinem Herzen, glaub mir.

Du nimmst die Welt an, wie ein einfaches Geschenk,
Wie sie ist, so muss man sie nehmen.

Ref. Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Ich glaube daran mit aller Kraft,
Wenn Du sagst, dass es reicht zu sein,
Liest Du in meinem Herzen, glaub mir.