Текст и перевод песни Hanin Dhiya - Berkawan Dengan Rindu

Berkawan Dengan Rindu

Mampukah kau bertahan
Di kala semua enggan
Mampukah kau berjalan
Hanya dengan kenangan

Kembali, jangan pergi, 'ku di sini
Kembali, senja menanti, bersama lagi
Kembali, kau takkan pernah sanggup sendiri

Tetaplah di sini, kita tersenyum lagi
Tak peduli letih, mimpi masih menanti
Hati masih ingin kita tepati janji
Kau dan aku selalu
Berharap pada waktu
Berkawan dengan rindu

Berdua hadapi dunia
Kita telah terbiasa
Tak perlu hiraukan mereka
Kita yang punya cinta

Kembali, jangan pergi, 'ku di sini
Kembali, senja menanti, bersama lagi
Kembali, kau takkan pernah sanggup sendiri

Tetaplah di sini, kita tersenyum lagi
Tak peduli letih, mimpi masih menanti
Hati masih ingin kita tepati janji
Kau dan aku selalu
Berharap pada waktu

Kau dan aku selalu
Terus saling menunggu
Jangan pernah kau ragu
'Ku ada di sampingmu

Ho-o-o-oh ...

Kau dan aku selalu
Berharap pada waktu
Berkawan dengan rindu

Être ami avec le manque

Peux-tu tenir bon
Lorsque tout le monde est réticent ?
Peux-tu marcher
Avec juste des souvenirs ?

Reviens, ne pars pas, je suis là
Reviens, le crépuscule t'attend, ensemble à nouveau
Reviens, tu ne pourras jamais être seule

Reste ici, sourions à nouveau
Peu importe la fatigue, les rêves nous attendent
Notre cœur veut que nous tenions notre promesse
Toi et moi, toujours
Espérant le temps
Être ami avec le manque

Faisons face au monde ensemble
Nous y sommes habitués
Ne faisons pas attention à eux
Nous avons l'amour

Reviens, ne pars pas, je suis là
Reviens, le crépuscule t'attend, ensemble à nouveau
Reviens, tu ne pourras jamais être seule

Reste ici, sourions à nouveau
Peu importe la fatigue, les rêves nous attendent
Notre cœur veut que nous tenions notre promesse
Toi et moi, toujours
Espérant le temps

Toi et moi, toujours
Continuer à s'attendre l'un à l'autre
N'aie jamais de doutes
Je suis à tes côtés

Ho-o-o-oh ...

Toi et moi, toujours
Espérant le temps
Être ami avec le manque