Текст и перевод песни Hanin Dhiya - Kau Yang Sembunyi

Kau Yang Sembunyi

Kau yang sembunyi, di manakah kini
Engkau mendengarkannya?
Simak sebuah syair dan kalimat, tegar
P′rasaanku padamu

Setelah kau ingkari
Tanpa ada bahasa yang bisa ku mengerti

Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu, uh

Ku terus bertahan di balik anehmu
Menjelaskan hatimu (hatimu)
Bila kau telah bosan, tinggal jelaskan
Janganlah hanya diam

Setelah kau ingkari
Tanpa ada bahasa yang bisa ku mengerti

Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu

Bila memang kita harus pisah
Bicaralah saja, jangan kau sembunyi

(Entah di mana dirimu) Ho-uh-hu-uh (di mana hatimu)
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu

Kau biarkan aku menerka tak tentu
Ho-uh, hu-uh

Tu qui te caches

Tu te caches, où es-tu maintenant
M'écoutes-tu ?
Écoute un poème et des phrases, ferme
Mes sentiments pour toi

Après que tu as renié
Sans aucun langage que je puisse comprendre

Je ne sais où tu es, où est ton cœur
Parle franchement, ne te sauve pas
Je ne sais où tu es, où est ton cœur
Tu me laisses deviner sans savoir, uh

Je continue à tenir bon derrière tes bizarreries
Expliquer ton cœur (ton cœur)
Si tu en as marre, explique-le simplement
Ne reste pas silencieux

Après que tu as renié
Sans aucun langage que je puisse comprendre

Je ne sais où tu es, où est ton cœur
Parle franchement, ne te sauve pas
Je ne sais où tu es, où est ton cœur
Tu me laisses deviner sans savoir

Si nous devons vraiment nous séparer
Dis-le simplement, ne te caches pas

(Je ne sais où tu es) Ho-uh-hu-uh (où est ton cœur)
Parle franchement, ne te sauve pas
Je ne sais où tu es, où est ton cœur
Tu me laisses deviner sans savoir

Tu me laisses deviner sans savoir
Ho-uh, hu-uh