Текст и перевод песни Hanin Dhiya - Kau Yang Sembunyi

Kau Yang Sembunyi

Kau yang sembunyi, di manakah kini
Engkau mendengarkannya?
Simak sebuah syair dan kalimat, tegar
P′rasaanku padamu

Setelah kau ingkari
Tanpa ada bahasa yang bisa ku mengerti

Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu, uh

Ku terus bertahan di balik anehmu
Menjelaskan hatimu (hatimu)
Bila kau telah bosan, tinggal jelaskan
Janganlah hanya diam

Setelah kau ingkari
Tanpa ada bahasa yang bisa ku mengerti

Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu

Bila memang kita harus pisah
Bicaralah saja, jangan kau sembunyi

(Entah di mana dirimu) Ho-uh-hu-uh (di mana hatimu)
Bicara yang jujur, jangan kau larikan diri
Entah di mana dirimu, di mana hatimu
Kau biarkan ku menerka tak tentu

Kau biarkan aku menerka tak tentu
Ho-uh, hu-uh

Ты, кто прячется

Ты, кто прячется, где ты сейчас?
Ты слышишь меня?
Вслушайся в стихи и слова, стойкие,
Мои чувства к тебе.

После того, как ты отрекся,
Без слов, которые я могла бы понять.

Не знаю, где ты, где твое сердце,
Говори правду, не убегай.
Не знаю, где ты, где твое сердце,
Ты оставляешь меня гадать в неизвестности, ух.

Я продолжаю держаться, несмотря на твою странность,
Объясняя твое сердце (твое сердце).
Если ты устал, просто объясни,
Не молчи.

После того, как ты отрекся,
Без слов, которые я могла бы понять.

Не знаю, где ты, где твое сердце,
Говори правду, не убегай.
Не знаю, где ты, где твое сердце,
Ты оставляешь меня гадать в неизвестности.

Если нам действительно нужно расстаться,
Просто скажи, не прячься.

(Не знаю, где ты) Хо-ух-ху-ух (где твое сердце)
Говори правду, не убегай.
Не знаю, где ты, где твое сердце,
Ты оставляешь меня гадать в неизвестности.

Ты оставляешь меня гадать в неизвестности.
Хо-ух, ху-ух.