Текст и перевод песни Hanin Dhiya - Mengapa Bertahan

Mengapa Bertahan

Saat bahagia tak lagi berkata
Mengapa bertahan?
Saat bercanda tak jadi pilihan
Mengapa bertahan?

Kutahu kau lelah mencari pertanda
Yakinlah tak ada rasa yang tersisa

Kubiarkan kamu terbang meninggi
Mencari bahagiamu sendiri
Kukembalikan sayap yang telah kau beri
Aku tak akan menanti
Kau kembali lagi

Kutahu kau lelah mencari pertanda
Yakinlah tak ada rasa yang tersisa

Kubiarkan kamu terbang meninggi
Mencari bahagiamu sendiri
Kukembalikan sayap yang telah kau beri
Aku tak akan menanti
Kau kembali lagi
(Aku tak akan menanti)

Jangan pernah lelah mencari penggantiku, karena kini
T'lah aku biarkan kamu terbang meninggi
Mencari bahagiamu sendiri

Kukembalikan sayap yang telah kau beri
Aku tak akan menanti
Kau kembali lagi

Terbang meninggi
(Mencari) bahagiamu sendiri
(Kukembalikan sayap yang telah kau beri)
Aku tak akan menanti
Kau kembali lagi

Why Stay?

When happiness is no longer there
Why stay?
When laughter has stopped being an option
Why stay?

I know you're tired of looking for signs
Rest assured that there's nothing left of us

I'll let you fly high
To find your own happiness
I give back the wings you gave me
I won't wait
For you to return

I know you're tired of looking for signs
Rest assured that there's nothing left of us

I'll let you fly high
To find your own happiness
I give back the wings you gave me
I won't wait
For you to return
(I won't wait)

Don't tire yourself searching for my replacement, because now
I'll let you fly high
To find your own happiness

I give back the wings you gave me
I won't wait
For you to return

Fly high
(To find your own) happiness
(I give back the wings you gave me)
I won't wait
For you to return