Текст и перевод песни Hanin Dhiya feat. Aldy Maldini - Benar Cinta
Tak
perlu
seribu
wanita
Мне
не
нужна
тысяча
женщин.
Menghibur
hatiku
yang
terluka
Развлечение
мое
сердце
болело
Karena
tak
mudah
bisa
mengobat
hati
Потому
что
он
мог
бы
легко
лечить
и
предсердие.
Yang
hancur
berkeping
karena
cinta
Это
разбито
вдребезги
из-за
любви.
Yang
berkhianat
Это
измена.
Mengaku
cinta
tapi
tak
setia
Признайся
в
любви,
но
не
верь.
Selalu
berdusta,
apa
itu
cinta?
Всегда
лги,
что
такое
любовь?
Mengapa
cinta
bila
hanya
luka?
Зачем
любить,
если
это
всего
лишь
телесная
рана?
Ini
jelas
bukan
cinta
Это
определенно
не
любовь.
Aku
hanya
manusia
(hanya
manusia)
Я
всего
лишь
человек
(всего
лишь
человек).
Ingin
cinta
sempurna
Хочешь
любить
идеально
Bukan
cinta
yang
selalu
membuatku
terluka
Это
не
любовь,
которая
всегда
причиняет
мне
боль.
Engkau
hanya
menduga
Ты
просто
подозреваешь.
Aku
pun
rasa
sama
У
меня
тоже
такой
же
вкус
Tak
akan
mungkin
aku
membuatmu
terluka
Не
бойся,
может
быть,
я
причиняю
тебе
боль.
Tapi
dengar
dulu
Но
сначала
послушай.
Aku
cinta
kamu
Я
люблю
тебя
Harus
percaya
Нужно
верить.
'Ku
hanya
setia
- Мой
единственный
верный.
Tak
akan
berdusta
Не
буду
врать
Ini
tulus
cinta
Это
искренняя
любовь.
Mengapa
cinta
Почему
любовь
Jangan
kau
menerka
Разве
ты
не
догадываешься
Hatiku
tulus
mencinta
Мое
сердце
искренняя
любовь
Mengaku
cinta
Признание
в
любви
(Kau
hanya
menerka)
(Ты
только
догадываешься)
Selalu
berdusta
Всегда
лжет.
(Aku
benar
cinta)
(Я
действительно
люблю)
Mengapa
cinta
Почему
любовь
Takkan
ada
dusta
Это
не
будет
ложью.
Jelas
benar
cinta
Ясно,
что
это
настоящая
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.