Burn - Hanin Elias перевод на французский

Burn

Why do I have to hurt you?
I know - you want me to
I didn't know I could act that way
You hated it but now you stay

Spirals have to return for you
We just act and react - it's true
The same movie every day
I play with your life and throw it away

I want - I want - I want you to...
I can make you feel good just like you did
I want you to burn

Every little piece of me is programmed
For your suffer
I can't fight it - Divide it!

Explosions of cold distanced fire
If I'm like this - you glow and admire
Something's burning and eats me alive
I see you and it cuts like a knife

I want - I want - I want you to...
I can make you feel good, just like you did
I want you to burn

Brûler

Pourquoi dois-je te faire souffrir ?
Je sais - tu veux que je le fasse
Je ne savais pas que je pouvais agir de cette façon
Tu détestais ça, mais maintenant tu restes

Les spirales doivent revenir pour toi
On agit et réagit - c'est vrai
Le même film tous les jours
Je joue avec ta vie et la jette

Je veux - je veux - je veux que tu...
Je peux te faire du bien, tout comme tu l'as fait
Je veux que tu brûles

Chaque petite partie de moi est programmée
Pour ta souffrance
Je ne peux pas me battre - Diviser ça !

Des explosions de feu froid et distant
Si je suis comme ça - tu brilles et tu admires
Quelque chose brûle et me dévore
Je te vois et ça me coupe comme un couteau

Je veux - je veux - je veux que tu...
Je peux te faire du bien, tout comme tu l'as fait
Je veux que tu brûles