還是老歌最感動 - Hanjin Tan перевод на немецкий

還是老歌最感動

躲在一间黑暗的房
叫了一个蛋炒饭
一边吃着鸡翅膀
同学们都在身旁
点首歌来唱一唱
独唱变成大合唱
吃喝玩乐到天光
明天就要上考堂
及不及格都一样
好朋友在身旁最吉祥
快乐的时光最匆忙
至少有你同分享
西装领带下了班
啤酒音响老地方
杯酒当歌不说谎
人生几何一齐唱 一齐唱
理不理想都一样
好朋友在身旁最吉祥
快乐的时光最匆忙
至少有你同分享
喜怒哀乐都一样
能找到知己最吉祥
快乐的时光最匆忙
幸福是你在身旁
又在一个黑暗的洞
抢着一支麦克风
吃着以前叫的餸
唱着一样的曲风
发着以前发的梦
还是老歌最感动...

Alte Lieder sind am bewegendsten

Versteckt in einem dunklen Raum
Habe ich ein gebratenes Reisgericht bestellt
Während ich Hähnchenflügel aß
Waren meine Kommilitonen alle um mich herum
Ein Lied zum Mitsingen auswählen
Ein Solo wird zum Chor
Essen, Trinken, Spaß haben bis zum Morgengrauen
Morgen steht die Prüfung an
Ob bestanden oder nicht, es ist egal
Gute Freunde an meiner Seite zu haben, ist das größte Glück
Die glückliche Zeit vergeht am schnellsten
Zumindest habe ich dich, um sie zu teilen
Nach der Arbeit, Anzug und Krawatte ablegen
Bier, Stereoanlage, der alte Treffpunkt
Ein Trinklied singen, ohne zu lügen
Wie oft im Leben, singen wir zusammen, singen wir zusammen
Ob es ideal ist oder nicht, es ist egal
Gute Freunde an meiner Seite zu haben, ist das größte Glück
Die glückliche Zeit vergeht am schnellsten
Zumindest habe ich dich, um sie zu teilen
Freude, Wut, Trauer, alles ist gleich
Einen Seelenverwandten zu finden, ist das größte Glück
Die glückliche Zeit vergeht am schnellsten
Glück ist, dich an meiner Seite zu haben
Wieder in einem dunklen Loch
Kämpfen um ein Mikrofon
Essen die gleichen Gerichte wie früher
Singen die gleichen Melodien
Träumen die gleichen Träume wie früher
Alte Lieder sind am bewegendsten...