Текст и перевод песни Hank Heaven feat. Beach Bunny - Beloved

Beloved

Would have taken the high road
But that's not somewhere you could go
Would've given everything I wrote
To use it all as your own

Then you went on and crossed me
In the quietest way
So then I left for the high road
But I kinda wanted to stay

Sucks being alone, hating you, I did you a favor
Sucks holding a grudge with someone beloved, who'll just use you later
You don't even want me, so why do you care?
When I'm doing my own thing, and you're suddenly scared
Sucks being alone, hating you

I thought I saw your sister at the bar the other night
Now it's roulette going to places that I used to like
You ruined music for me, songs I can never hear
'Cause if I listen, I'm reminded of my worst fear

Sucks being alone, hating you, I did you a favor
Sucks holding a grudge with someone beloved, who'll just use you later
You don't even want me, so why do you care?
When I'm doing my own thing, and you're suddenly scared
Sucks being alone, hating you, I did you a favor
Sucks holding a grudge with someone beloved, who'll just use you later
Sucks being alone (being alone), hating you

I know that you used to see me
See me better than most
Wasn't right back in '19
Before I made you a ghost
Sucks being alone, hating you

Любимый

Пошла бы правильным путём,
Но тебе туда не попасть.
Отдала бы всё, что писала,
Чтобы ты мог этим пользоваться.

Но ты взял и предал меня,
Самым тихим образом.
Тогда я и выбрала верный путь,
Но мне хотелось остаться.

Отстойно быть одной, ненавидеть тебя, я сделала тебе одолжение.
Отстойно держать злобу на любимого, который просто использует тебя потом.
Ты даже не хочешь меня, так почему тебе не всё равно?
Когда я занимаюсь своими делами, ты вдруг пугаешься.
Отстойно быть одной, ненавидеть тебя.

Мне показалось, что я видела твою сестру в баре на днях.
Теперь это рулетка – ходить в места, которые мне раньше нравились.
Ты испортил мне музыку, песни, которые я больше не могу слушать.
Потому что, если я их слышу, я вспоминаю свой самый страшный страх.

Отстойно быть одной, ненавидеть тебя, я сделала тебе одолжение.
Отстойно держать злобу на любимого, который просто использует тебя потом.
Ты даже не хочешь меня, так почему тебе не всё равно?
Когда я занимаюсь своими делами, ты вдруг пугаешься.
Отстойно быть одной, ненавидеть тебя, я сделала тебе одолжение.
Отстойно держать злобу на любимого, который просто использует тебя потом.
Отстойно быть одной (быть одной), ненавидеть тебя.

Я знаю, что ты раньше видел меня,
Видел меня лучше, чем большинство.
Всё было не так ещё в 19-м,
До того, как я сделала тебя призраком.
Отстойно быть одной, ненавидеть тебя.