I'll Take You Home Again, Kathleen - Hank Locklinперевод на немецкий
I'll
take
you
home
again
Kathleen,
across
the
ocean
wild
and
wide.
Ich
bringe
dich
wieder
heim,
Kathleen,
über
den
wilden,
weiten
Ozean.
To
where
your
heart
has
ever
been,
since
first
you
were
my
BONNIE
bride.
Dorthin,
wo
dein
Herz
immer
war,
seit
du
zuerst
meine
HÜBSCHE
Braut
warst.
The
roses
all
have
left
your
cheek.
I
watch
them
fade
away
and
die.
Die
Rosen
sind
von
deiner
Wange
gewichen.
Ich
sehe
sie
verblassen
und
sterben.
Your
voice
is
sad
WHENE'ER
you
speak
and
tears
bedim
your
loving
eyes.
Deine
Stimme
ist
traurig,
WANN
IMMER
du
sprichst,
und
Tränen
trüben
deine
liebevollen
Augen.
Oh
I
will
take
you
back
Kathleen,
to
where
your
heart
will
feel
no
pain.
Oh,
ich
werde
dich
zurückbringen,
Kathleen,
dorthin,
wo
dein
Herz
keinen
Schmerz
fühlen
wird.
And
when
the
fields
are
fresh
and
green
I
WILL
take
you
to
your
home,
Kathleen.
Und
wenn
die
Felder
frisch
und
grün
sind,
WERDE
ICH
dich
nach
Hause
bringen,
Kathleen.
Оцените перевод
1
Ivory Tower
2 Kiss On the Door
3 Mexicali Rose
4 Blue Hawaii
5 This Song Is Just for You
6 Wabash Cannonball
7 Border of the Blues
8 You Never Want to Love Me
9 It Keeps Right On a Hurtin'
10 Flyin' South
11 Wooden Soldier
12 Danny Dear
13 If We Only Had Old Ireland Over Here
14 Kevin Barry
15 Too Close to Her (And Too Far from You)
16 Sweet Temptation
17 Forty Shades of Green
18 That Inner Glow
19 A Little Bit Lonesome
20 Please Help Me, I'm Falling
21 Send Me The Pillow You Dream On
22 Filipino Baby
23 Maple On the Hill
24 When Irish Eyes Are Smiling
25 The Great Speckled Bird
26 Lili Marlene
27 Seven Days (The Humming Song)
28 Blues In Advance
29 Wishing On a Star
30 Second Fiddle
31 My Wild Irish Rose
32 A Little Bit of Heaven
33 Geisha Girl
34 I'll Take You Home Again, Kathleen
35 Rosalita
2 Kiss On the Door
3 Mexicali Rose
4 Blue Hawaii
5 This Song Is Just for You
6 Wabash Cannonball
7 Border of the Blues
8 You Never Want to Love Me
9 It Keeps Right On a Hurtin'
10 Flyin' South
11 Wooden Soldier
12 Danny Dear
13 If We Only Had Old Ireland Over Here
14 Kevin Barry
15 Too Close to Her (And Too Far from You)
16 Sweet Temptation
17 Forty Shades of Green
18 That Inner Glow
19 A Little Bit Lonesome
20 Please Help Me, I'm Falling
21 Send Me The Pillow You Dream On
22 Filipino Baby
23 Maple On the Hill
24 When Irish Eyes Are Smiling
25 The Great Speckled Bird
26 Lili Marlene
27 Seven Days (The Humming Song)
28 Blues In Advance
29 Wishing On a Star
30 Second Fiddle
31 My Wild Irish Rose
32 A Little Bit of Heaven
33 Geisha Girl
34 I'll Take You Home Again, Kathleen
35 Rosalita
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.