Hank Snow and HIs Rainbow Ranch Boys - Music Makin' Mama from Memphis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hank Snow and HIs Rainbow Ranch Boys - Music Makin' Mama from Memphis




Music Makin' Mama from Memphis
Музыкальная мама из Мемфиса
Dil smbhal ja zara fir mohabbat krne chala h tu
Сердце, успокойся, я снова иду любить тебя.
Dil yhi ruk ja zara fir mohabbat krne chala h tuuuuuu uuuuuu uuuuuu...
Сердце, остановись, я снова иду любить тебя. ууууу ууууу ууууу...
Kehte h khuda ne iss jahan me svi k liye kisi na kisi ko h bnaya hr kisi k liye.
Говорят, что Бог в этом мире для каждого создал кого-то.
Kuch to h tujhse raabta
Есть какая-то связь между нами.
Kuch to h tujhse raabta.
Есть какая-то связь между нами.
Ab kya h kehna
Что еще сказать?
Hmko h rhna
Мне нужно остаться.
Jeene ki wjah yhi h marna isi k liye...
Это причина жить, и ради этого умереть...
Fir le aaya dil majbur kya kije
Снова сердце привело меня, что поделать?
Raas na aaaaaya rhna duuur kya kije...
Не смог остаться вдали, что поделать?...
Dil keh rhaaaa...
Сердце говорит...
Usey muqammal kr v aaaooo
Завершить то, что начато.
Wo jo adhuri si yaad baaki h
То незаконченное воспоминание, что осталось.
Wo jo adhuri si baat baaki h.
Тот незаконченный разговор, что остался.
Wo jo adhuri si baat baaki haiiiii
Тот незаконченный разговор, что остался.
Eeeeee...
Эээээ...
Main rang sharbaton ka tu mithe ghaat ka paani-2
Я цветной щербет, ты сладкая отравленная вода.
Mujhe khud me ghol de to mere yaar baat bann jaaniii...
Раствори меня в себе, любимая, и все получится...
Rang sharbaton kaaa tu mithe ghaat ka paani
Цветной щербет, ты сладкая отравленная вода.
Main rang sharbaton ka tu mithe ghat ka paaniiii.
Я цветной щербет, ты сладкая отравленная вода.
Mujhe khud me ghol de to mere yaar bt bann jaani
Раствори меня в себе, любимая, и все получится.
Rang sharbaton ka tu mithe ghaat ka paani...
Цветной щербет, ты сладкая отравленная вода.
Shayaron se lafz leke thode se udhaar.
Заимствую немного слов у поэтов.
Bolnaaa ye chahta hu dilse tmko yaar...
Хочу сказать тебе от всего сердца, любимая...
Ho rha tha ho gya h halka sa khumaar
Было, прошло легкое опьянение.
Koi naa rha h dil pe apne zoooor luv me thoda ooorrr...
Никто не властен над моим сердцем, еще немного влюблен...
Hmmmmm mmmmm
Хмммм ммммм
Luv me thoda orrrr
Еще немного влюблен.
Hmmmmm mmmmmmmmmm...
Хмммм мммммммм...
Dil ye dhoka dhadi kr degaaa
Сердце обманет.
Socha na tha
Не думал.
Itni ye gadbadi kr dega
Что так все запутает.
Socha na tha
Не думал.
Aisi mushkil khadi kr dega sochaaa na thaaaaa...
Что создаст такую ​​проблему, не думал...
Udddd gaye tottey re
Попугаи улетели.
Tere to uddd gye tottey re
Твои попугаи улетели.
Lalalalala uddd gye tottey re
Ляляляля попугаи улетели.
Tere to uddd gye tottey re...
Твои попугаи улетели...
Koi nhi tere siwa mera yahan...
Никого нет, кроме тебя, здесь.
Manzeeley hai meri to sb yahaaa...
Все мои цели здесь.
Mita de svi aaja faasle
Сотри все расстояния, подойди.
Main chahu mujhe mujhse baant ley
Я хочу, чтобы ты разделила меня с собой.
Zara sa mujh me to jhaank le
Загляни в меня.
Main huuuu kyaaaa...
Кто я?...
Kvi jo badal barse
Когда идет дождь.
Main dekhu tujhe aankhe bhar keee...
Я смотрю на тебя, полными глазами...
Tu lage mjhe pehli baarish ki duaaaa...
Ты кажешься мне молитвой о первом дожде...
Tere pehlu mein reh luuuu
Останусь рядом с тобой.
Main khud ko pagal keh luuuu
Назову себя сумасшедшим.
Tu gham de ya khushyaan
Ты дашь горе или радость.
Seh luuuu... Saathiyaaa
Стерплю... Любимая.
Tosey nainaa aaaaa jbse mileee
С тех пор, как мои глаза встретились с твоими.
Tosey nainaaa aaaa aaaa jbse mileee...
С тех пор, как мои глаза встретились с твоими...
Bannn gye eeeee silsiley eeeee eee eeeee...
Сталиииии цепочкой ййййй йййй...
Tosey nainaa aaaaa jbse mileee
С тех пор, как мои глаза встретились с твоими.
Tosey nainaaa aaaa aaaa aaaaa jbse mileee...
С тех пор, как мои глаза встретились с твоими...
Bannn gye eeeee silsiley eeeee eee eeeee...
Сталиииии цепочкой ййййй йййй...
Tooti chaar paayi whi thandi purwaayi rasta dekheeee eeee eeeee eeeeeeee...
Сломанная кровать, тот же холодный восточный ветер, ждет дорогу ууууу ууууу уууууу...
Dudho ki malayi wahi, mitti ki suraahi rasta dekhe eeee eeeee eeee...
Сливки молока, тот же глиняный кувшин, ждет дорогу ууууу ууууу уууу...
Banno re banno meri chali sasuraal ko
Подружки, подружки, я ухожу в дом мужа.
Ankhiyon me paani de gyi duaaa me
Со слезами на глазах, благословили меня.
Mithi gurdhani le gyiiiii eeeee...
Сладкую пахту взяла с собой ууууу...
Banno re banno meri chali sasural ko
Подружки, подружки, я ухожу в дом мужа.
Ankhiyon me paani de gyi duaaa me
Со слезами на глазах, благословили меня.
Mithi gurdhani le gyiiiii ee...
Сладкую пахту взяла с собой ууу...
Reee kabira maan jaaa
Кабира, послушай.
Reeee fakiraaaa aaaa youuuuu na jaaaa.
Факир, не уходи.
Aaja tujhko pukare teri parchhaiyaan
Иди, тебя зовет твоя тень.
Re kabira maan jaaa
Кабира, послушай.
Re fakiraaaa aaa youuu na jaaa
Факир, не уходи.
Kaisa tu hai nirmohi kaisa harjaiyaaa aaaa...
Какой ты бессердечный, какой ты безрассудный.
Tere liyeeeee
Ради тебя.
Hi jiyaaaa main, khud ko jo youuuu
Я жил, отдал себя.
De diya hai.
Тебе.
Teri wafa ne mujhko smbhalaaaa
Твоя верность поддержала меня.
Saare ghamo ko dil se nikalaaaaa...
Все печали из сердца ушли.
Main jo mit v gaya to wajood meraaa
Даже если я исчезну, моя сущность.
Sada tujhme rahe zindaaaaa aaaa...
Всегда будет жить в тебе.
Ooouuuo ooooooo woooooo ooooooo oooooooo oooooo oooou ooooooo oooooooooooo oooo...
Оуууу ооооооо вооооо ооооооо ооооооо ооооо оооу ооооооо ооооооооо ооо...
Kyuki tmhi ho, ab tmhi hoooo
Потому что ты, теперь только ты.
Zindgi ab tmhi ho oooo...
Моя жизнь теперь это ты.
Chain v mera darrrrrd v...
Мой покой и моя боль.
Meri aashiqui ab tmhi hooo...
Моя любовь теперь это ты.
Teraaaa mera rishta h kaise
Наши отношения такие.
Ek pal dur gawara nhiiii...
Не могу вынести и мгновения вдали от тебя.
Tere liye har roz hai jeete
Живу каждый день ради тебя.
Tujhko diya mera wqt svi...
Все свое время отдал тебе.
Koi lamha mera na ho tere bina...
Ни мгновения без тебя.
Har sans pe naam teraaaa aaaaa aaaaaaa aaaaa aaaa...
С каждым вздохом твое имя.
Kyuki tmhi hoooo ab tmhi hoooo...
Потому что ты, теперь только ты.
Zindgi ab tmhi hooooo...
Моя жизнь теперь это ты.
Chain v, mera darrrd v...
Мой покой и моя боль.
Meri aashiqui ab tmhi hoooo...
Моя любовь теперь это ты.
Hmmmmmmmm mmmmmmm mmmm mmmmmmm mmmmmmm mmmmmm mmmmmmm mmmmmm...
Хмммммммм мммммммм ммм мммммммм мммммммм мммммм мммммммм мммммм...





Авторы: HANK SNOW


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.