Текст и перевод песни Hank Snow - Blue Rose of the Rio

Blue Rose of the Rio

Blue rose of the Rio I can see her now
As she looked that day when I rode away through a golden dawn
It was there by the Rio that we made our vows
Then we kissed goodbye what a fool was I fore I traveled on.

I should have known as we kissed such heaven as this could only be
Paradise's lost if it was tossed away so free
Must I wish for manana that will never come true
Blue rose of the Rio my answer is you.

(I should have known as we kissed such heaven as this could only be
Paradise's lost if it was tossed away so free)
Must I wish for manana that will never come true
Blue rose of the Rio, my answer is you...)

Голубая роза Рио

Голубая роза Рио, я вижу тебя сейчас,
Какой ты была в тот день, когда я уезжал на рассвете, в золотых лучах солнца.
Там, у Рио, мы дали друг другу клятвы,
А потом поцеловались на прощание. Каким же глупцом я был, когда отправился в путь.

Я должен был понять, целуя тебя, что такое блаженство,
Может быть лишь потерянным раем, если им так легко разбрасываться.
Должен ли я желать завтра, которое никогда не наступит?
Голубая роза Рио, мой ответ — ты.

(Я должен был понять, целуя тебя, что такое блаженство,
Может быть лишь потерянным раем, если им так легко разбрасываться.)
Должен ли я желать завтра, которое никогда не наступит?
Голубая роза Рио, мой ответ — ты...)