Текст и перевод песни Hank Snow - Down Where the Dark Waters Flow

Down Where the Dark Waters Flow

Beneath the moon tonight
I kneel close to my darling's side,
Her eyes in death forever closed,
My sweet and future bride.
Beside some lonely river bank,
Where the weeping willow grow,
I'll ease my aching heart tonight,
Down where the dark waters flow.
I planted on her new made grave
A tender rose with care,
To bloom thru' all the lonely years
While she is lying there.
I'll place one tender kiss of love
Upon that budding rose,
And bid my world of cares goodbye
Down where the dark waters flow.

Там, где тёмные воды текут

Под луной сегодня ночью
Я преклоняюсь у ног моей любимой,
Её глаза навеки сомкнуты смертью,
Моя милая, моя будущая жена.
На берегу одинокой реки,
Где плакучая ива растёт,
Я успокою своё ноющее сердце сегодня ночью,
Там, где тёмные воды текут.
Я посадил на её свежей могиле
Нежную розу с заботой,
Чтобы цвела она сквозь все одинокие годы,
Пока она покоится там.
Я оставлю один нежный поцелуй любви
На этой распускающейся розе,
И прощаюсь со всеми своими горестями
Там, где тёмные воды текут.