Текст и перевод песни Hank Snow - Mother I Thank You for the Bible You Gave

Mother I Thank You for the Bible You Gave

Mother I'm leaving and I'm proud to go
Please don't be grieving I love you so
Here in this pocket over my heart
Is the Bible you gave me, your gift as we part.

My country needs me, you know that's true
Pray for me mother, till this war is through
God will protect me, you must be brave
Mother, I thank you for the Bible you gave.

--- Instrumental ---

Mother, I'm writing this letter to say
I love my Bible I read it each day
And when I read it my body's drawn near
The blessed scripture they love to hear.

Midst all this turmoil of earthly things
What peace and comfort the Holy word brings
Mother, don't worry I will be saved
Mother, I thank you for the Bible you gave.

--- Instrumental ---

Mother the battle just has been won
You'll have a hero now for a son
I have been wounded, left there for dead
That God in his mercy spared me instead.

My Bible saved me, it played it's part
It's stopped the bullet aimed at my heart
Your blessed present, my life has saved
Motherm I thank you for the Bible you gave...

Maman, je te remercie pour la Bible que tu m'as donnée

Maman, je pars et je suis fier d'y aller
S'il te plaît, ne sois pas triste, je t'aime tellement
Voici dans ma poche, sur mon cœur
La Bible que tu m'as donnée, ton cadeau au moment de notre séparation.

Mon pays a besoin de moi, tu sais que c'est vrai
Prie pour moi, maman, jusqu'à la fin de cette guerre
Dieu me protégera, tu dois être courageuse
Maman, je te remercie pour la Bible que tu m'as donnée.

--- Instrumental ---

Maman, je t'écris cette lettre pour te dire
J'aime ma Bible, je la lis tous les jours
Et quand je la lis, mon corps est attiré
Les Écritures bénies qu'ils aiment entendre.

Au milieu de toute cette agitation des choses terrestres
Quelle paix et quel réconfort la Sainte Parole apporte
Maman, ne t'inquiète pas, je serai sauvé
Maman, je te remercie pour la Bible que tu m'as donnée.

--- Instrumental ---

Maman, la bataille vient d'être gagnée
Tu auras maintenant un héros pour fils
J'ai été blessé, laissé pour mort
Que Dieu dans sa miséricorde m'a épargné à la place.

Ma Bible m'a sauvé, elle a joué son rôle
Elle a arrêté la balle qui visait mon cœur
Ton précieux cadeau, ma vie a été sauvée
Maman, je te remercie pour la Bible que tu m'as donnée...