Текст и перевод песни Hank Snow - Roll Along Kentucky Moon

Roll Along Kentucky Moon

Where are you old moon of Kentucky
There's somebody lonesome and blue
We're nothing it seems but mem'ries and dreams
Waiting to whisper to you.

Day is done and here am I alone and you know why
Roll along roll along Kentucky moon
She'd a ray of silver light on one I love tonight
Roll along roll along Kentucky moon.

You were watching on high when she whispered goodbye
Twas our love dream that ended too soon
But wherever she may be go bring her back to me
Roll along roll along Kentucky moon.

--- Instrumental ---

At dawning fond hopes come to cheer me
But twilight brings sorrows and you
The night finds me yearn the world outside burn
Sending this message to you.

Day is done and here am I alone and you know why
Roll along roll along Kentucky moon
She'd a ray of silver light on one I love tonight
Roll along roll along Kentucky moon...

Roll Along Kentucky Moon

Où es-tu, vieille lune du Kentucky
Quelqu'un est solitaire et bleu
Nous ne sommes que des souvenirs et des rêves
Attendant de te murmurer.

Le jour est fini et me voilà seul, et tu sais pourquoi
Roule, roule, lune du Kentucky
Elle serait un rayon de lumière argenté sur celle que j'aime ce soir
Roule, roule, lune du Kentucky.

Tu regardais d'en haut quand elle a chuchoté au revoir
C'était notre rêve d'amour qui a pris fin trop tôt
Mais où qu'elle soit, ramène-la moi
Roule, roule, lune du Kentucky.

--- Instrumental ---

Aube, de douces espérances viennent me réconforter
Mais le crépuscule apporte des chagrins et toi
La nuit me fait brûler d'envie pour le monde extérieur
T'envoie ce message.

Le jour est fini et me voilà seul, et tu sais pourquoi
Roule, roule, lune du Kentucky
Elle serait un rayon de lumière argenté sur celle que j'aime ce soir
Roule, roule, lune du Kentucky...