Texas Cowboy - Hank Snow перевод на немецкий

Texas Cowboy

Boys I was born in Texas State, many years ago
I've rode on ev'ry range and plain, there's no place I don't know
I love to swing the lariat, that's all I'll ever do,
I'm a two-gun singing cowboy and I've never had the blues.

For I hop on my old Pinto and o'er the plains we ride
Just swingin' in the saddle, my guitar hangs by my side
Old Pinto's always willing, as for me I'm never sad
You'll find there beats an honest heart in this old Texas lad.

I sleep out on the rolling plains, my blanket for a bed
Waiting for the break of day to ride out to the herd
I'll mount my old cow-pony, wear my boots and Stetson too
And ride all day on Texas plains beneath the skies of blue.

Now when my cheque of life I cash for the land beyond the sky
I'm goin' to ride old Pinto out across that Great Divide
I'll ride the last great round-up far across the golden plains,
Well boys, I hope you liked my song, I'm on my way again.

O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee,
O ay lee o, lee ay lee o lee o, lee o lee ay lee o -- lee o dee hee.
O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee,
O ay lee o, dee o lee, ay lee o, dee o dee hee...

Texanischer Cowboy

Hört her, ich wurde im Staate Texas gebor'n, vor vielen Jahren schon
Ich ritt durch jede Prärie und Flur, kenn jeden Ort, das ist sonnenklar
Ich lieb's, das Lasso zu schwingen, das ist's, was ich immer tu,
Bin ein singender Cowboy, zwei Colts zur Hand, und trübe Laune ist mir unbekannt.

Denn ich spring auf meinen alten Pinto, und über die Prärie wir zwei nun flieh'n
Schwing locker mich im Sattel, die Gitarre an der Seit'
Der alte Pinto ist stets bereit, und ich, ich kenn' kein Leid.
Es schlägt ein ehrliches Herz, wisst ihr, in diesem Texas-Kerl hier.

Ich schlaf' draußen in der weiten Prärie, meine Decke nur als Bett,
Warte auf den Morgen rot, reit' dann zur Herde fort.
Ich steig' auf mein altes Pony, trag' Stiefel und Stetson dazu,
Und reite den ganzen Tag durch Texas' Prärie, unterm Himmel, blau wie nie.

Wenn ich den Scheck des Lebens einlös', fürs Land jenseits, himmelgroß,
Werd' ich auf Pinto reiten, über die Große Scheide gleiten.
Ich reit' den letzten großen Round-up, weit über gold'ne Eb'nen auf,
Nun Leute, hoff', mein Lied gefiel, ich reit' weiter, das ist mein Ziel.

O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee,
O ay lee o, lee ay lee o lee o, lee o lee ay lee o -- lee o dee hee.
O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee,
O ay lee o, dee o lee, ay lee o, dee o dee hee...