Hank Snow - The Birth of the Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hank Snow - The Birth of the Blues




They heard the breeze in the trees making weird melodies
Они слышали, как ветер в кронах деревьев напевает странные мелодии.
And they made that the start of the blues
И они сделали это началом блюза.
And from a jail came the wail of a down-hearted frail
И из тюрьмы донесся вопль убитого горем слабака.
And they played that as part of the blues
И они играли это как часть блюза.
From a whippoorwill high on a hill they took a new note
От Козодоя высоко на холме они взяли новую ноту.
Pushed it through a horn till it was worn into a blue note
Проталкивал ее через рожок, пока она не превратилась в синюю ноту.
And then they nursed it and rehearsed it and gave out with the news
А потом они нянчились с ним, репетировали его, а потом расстались с новостями.
That the southland gave birth of the blues
Что Юг дал жизнь блюзу.
That the southland gave birth of the blues
Что Юг дал жизнь блюзу.





Авторы: B.g. Desylva, Lew Brown, Ray Henderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.