The Star Spangled Waltz - Hank Snow перевод на немецкий

The Star Spangled Waltz

The band it was playing the star spangled waltz
The lights in the ballroom were low
Oh, 'twas sweet to my ears, I fought back my tears
For that waltz broke my heart long ago

My sweetheart grew jealous as I danced with a friend
And said that my love had grown false
Then she told me goodbye 'neath that old Southern sky
As we danced to the star spangled waltz

Then a face caught my eye as the dancers passed by
'Twas my sweetheart who left me to pine
As she whispered my name, I could see oh-so plain
That her heart it was broken like mine

Love had won it's last fight as I kissed her that night
As I did in the days long ago
We had found new romance, though we cried as we danced
To the beautiful star spangled waltz

Der Sternenbanner-Walzer

Die Kapelle spielte den Sternenbanner-Walzer
Die Lichter im Ballsaal waren gedimmt
Oh, es klang süß in meinen Ohren, ich kämpfte gegen meine Tränen
Denn dieser Walzer brach mir vor langer Zeit das Herz

Meine Liebste wurde eifersüchtig, als ich mit einer Freundin tanzte
Und sagte, meine Liebe sei falsch geworden
Dann sagte sie mir Lebewohl unter jenem alten Südstaatenhimmel
Als wir zum Sternenbanner-Walzer tanzten

Dann fiel mein Blick auf ein Gesicht, als die Tänzer vorbeizogen
Es war meine Liebste, die mich schmachtend zurückließ
Als sie meinen Namen flüsterte, konnte ich ach so deutlich sehen
Dass ihr Herz gebrochen war, genau wie meines

Die Liebe hatte ihren letzten Kampf gewonnen, als ich sie in dieser Nacht küsste
Wie ich es in den Tagen vor langer Zeit tat
Wir hatten eine neue Romanze gefunden, obwohl wir weinten, als wir tanzten
Zum wunderschönen Sternenbanner-Walzer