These Tears Are Not for You - Hank Snow перевод на немецкий

These Tears Are Not for You

I'm not crying 'cause you're gone you didn't make me blue
So don't you worry darling these tears are not for you
I'm not crying cause you've said you found somebody new
No, don't you worry darling 'cause these tears are not for you.

I knew all along that you were only playing a game
Just because I've burned my wings that's no reason you're the flame
Don't begin imaginin' you broke my heart in two
No don't you worry darling cause these tears are not for you.

--- Instrumental ---

Just because you trampled on a dream that won't come true
Oh don't you worry darling cause these tears are not for you
Go ahead and have your fun I don't care what you do
And don't you worry darling cause these tears are not for you.

I knew from the start that you were just a trifling kind
When a new love comes along you leave a broken heart behind
I'm not crying over all the dreams you broke in two
So don't you worry darling 'cause these tears are not for you...

Diese Tränen sind nicht für dich

Ich weine nicht, weil du weg bist, du hast mich nicht traurig gemacht
Also mach dir keine Sorgen, Liebling, diese Tränen sind nicht für dich
Ich weine nicht, weil du gesagt hast, du hast jemand Neuen gefunden
Nein, mach dir keine Sorgen, Liebling, denn diese Tränen sind nicht für dich.

Ich wusste die ganze Zeit, dass du nur ein Spiel gespielt hast
Nur weil ich mir die Flügel verbrannt habe, bist du noch lange nicht die Flamme
Bild dir bloß nicht ein, du hättest mein Herz gebrochen
Nein, mach dir keine Sorgen, Liebling, denn diese Tränen sind nicht für dich.

--- Instrumental ---

Nur weil du einen Traum zertreten hast, der nicht wahr werden wird
Oh, mach dir keine Sorgen, Liebling, denn diese Tränen sind nicht für dich
Mach nur weiter und hab deinen Spaß, es ist mir egal, was du tust
Und mach dir keine Sorgen, Liebling, denn diese Tränen sind nicht für dich.

Ich wusste von Anfang an, dass du nur eine leichtfertige Art hast
Wenn eine neue Liebe auftaucht, lässt du ein gebrochenes Herz zurück
Ich weine nicht über all die Träume, die du zerstört hast
Also mach dir keine Sorgen, Liebling, denn diese Tränen sind nicht für dich...