With This Ring I Thee Wed - Hank Snow перевод на немецкий

With This Ring I Thee Wed

With this ring, I thee wed an angel here beside me
Just a moment more and heaven will be mine
With this ring, I thee wed as every dream inside me
Comes true each time I hear the church bells chime

This little band of gold I hold will soon be on your finger
Our kiss will bring a moment so divine
With this ring, I thee wed, and now you're mine forever
To have and hold until the end of time

With our hearts tied as one, we'll leave the church together
Together as we know we'll always be
And our life just began, this day will live forever
Like blossoms in a treasured memory

Your big bouquet may fade away, but as the years go by dear
I'll take your hand and say each day anew
With this ring, I thee wed, I vow I love you truly
And everyday you hear me say "I do"

Mit diesem Ring heirate ich dich

Mit diesem Ring heirate ich dich, einen Engel hier neben mir
Nur einen Moment noch und der Himmel wird mein sein
Mit diesem Ring heirate ich dich, während jeder Traum in mir
wahr wird, jedes Mal, wenn ich die Kirchenglocken läuten höre

Dieses kleine Band aus Gold, das ich halte, wird bald an deinem Finger sein
Unser Kuss wird einen so göttlichen Moment bringen
Mit diesem Ring heirate ich dich, und nun bist du mein für immer
Um dich zu haben und zu halten bis ans Ende der Zeit

Mit unseren Herzen als eins verbunden, werden wir die Kirche zusammen verlassen
Zusammen, wie wir wissen, dass wir immer sein werden
Und unser Leben hat gerade erst begonnen, dieser Tag wird ewig leben
Wie Blüten in einer kostbaren Erinnerung

Dein großer Brautstrauß mag verblassen, aber wie die Jahre vergehen, Liebste,
werde ich deine Hand nehmen und jeden Tag aufs Neue sagen
Mit diesem Ring heirate ich dich, ich schwöre, ich liebe dich wahrhaftig
Und jeden Tag hörst du mich sagen „Ja, ich will“