Текст и перевод песни Hank Solo - Mistä Loma Loma

Mistä Loma Loma

Olo kun vieraalla planeetalla
Aivan väärällä työpaikalla
Liian suurella vaivalla
Liian pienellä palkalla
Linnunradan laitumilla
Mä haluan kotiin kuin EeTee
Siit rannalle siellä molemmis käsissä GeeTee jeejeje
Toine sulle ja toine mulle
Mistä loma mistä loma loma
Mistä loma pitkä kesäloma
Mistä loma mistä loma loma
Onks mun aina pakko lapioida
Niin paljon duunii
Diípadaapa duunii joojojo
Mistä loma mistä loma loma
Rantaloma (varo) speedo leijona
Täytyy laittaa kädet multaan
Jos aikoo hoitaa kukkapuskaa
Täytyy halata puutarhatonttuu
Et tänä kesän tulee runsaasti minttuu
Haluutko laineilla lautailla vai
Ootteletko banaanilaivaa saapumaan satamaan
Tuutko kylään mun hiekkalinnaan joojojo
Ajatuskupla puhkeaa
Mistä loma mistä loma loma
Mistä loma pitkä kesäloma
Mistä loma mistä loma loma
Onks mun aina pakko lapioida
Niin paljon duunii
Diípadaapa duunii joojojo
Mistä loma mistä loma loma
Rantaloma (varo) speedo leijona
Aallot keinuttaa tunnelmaa
Aallot keinuttaa tunnelmaa
Aallot keinuttaa tunnelmaa
Aallot keinuttaa
Mistä loma omaloma nimenomaa
Fuengirola rantaravintola
Iskäloma nimenomaa pirun kova (uuh)
Supernova mistä loma loma
Kaikki kokkolat ja mis kokkolat
Ei oo niin välii
Mistä loma (mistä loma)
Mistä loma loma
Mistä loma mistä loma loma
Mistä loma pitkä kesäloma
Mistä loma mistä loma loma
Rommikola (what) kauhee carambola
Niin paljon duunii
Diípadaapa duunii joojojo
Mistä loma mistä loma loma
Rantaloma (varo) speedo leijona
Kaikki kokkolat ja mis kokkolat
Ei oo niin välii
Mistä loma (mistä loma)
Mistä loma loma
Rantaloma (uuh) speedo leijona
Ayoo mä oon duunis ayoo ayoo

Où est la pause

J'ai l'impression d'être sur une planète étrangère
Au mauvais endroit
Avec trop d'efforts
Avec un salaire trop bas
Dans les pâturages de la Voie lactée
Je veux rentrer chez moi comme R2-D2
Là-bas, sur la plage, avec deux GT dans chaque main, oui, oui, oui
Un pour toi et un pour moi
Où est la pause, où est la pause, la pause
Où est la pause, les longues vacances d'été
Où est la pause, où est la pause, la pause
Est-ce que je dois toujours pelleter
Tant de travail
Travail, travail, travail, oui, oui, oui
Où est la pause, où est la pause, la pause
Vacances à la plage (attention) speedo lion
Il faut mettre les mains dans la terre
Si l'on veut s'occuper du rosier
Il faut embrasser le gnome de jardin
Ce n'est pas pour rien que la menthe sera abondante cet été
Tu veux faire du surf sur les vagues ou
Attends-tu le bateau banane à l'arrivée au port
Tu viens me voir dans mon château de sable, oui, oui, oui
La bulle de pensée éclate
Où est la pause, où est la pause, la pause
Où est la pause, les longues vacances d'été
Où est la pause, où est la pause, la pause
Est-ce que je dois toujours pelleter
Tant de travail
Travail, travail, travail, oui, oui, oui
Où est la pause, où est la pause, la pause
Vacances à la plage (attention) speedo lion
Les vagues bercent l'ambiance
Les vagues bercent l'ambiance
Les vagues bercent l'ambiance
Les vagues bercent
Où est la pause, ma pause, ma pause
Fuengirola, restaurant sur la plage
Vacances de père, ma pause, vraiment fortes (uuh)
Supernova, où est la pause, la pause
Tous les Kokkola et les Kokkola
Ce n'est pas si important
Où est la pause (où est la pause)
Où est la pause, la pause
Où est la pause, où est la pause, la pause
Où est la pause, les longues vacances d'été
Où est la pause, où est la pause, la pause
Rhum Cola (what) terrible carambole
Tant de travail
Travail, travail, travail, oui, oui, oui
Où est la pause, où est la pause, la pause
Vacances à la plage (attention) speedo lion
Tous les Kokkola et les Kokkola
Ce n'est pas si important
Où est la pause (où est la pause)
Où est la pause, la pause
Vacances à la plage (uuh) speedo lion
Allez, je suis au travail, allez, allez