I'll Be Your Sweetheart for a Day - Hank Thompsonперевод на русский
Now
listen
girl
as
you
gather
round
Так
слушай,
девочка,
подойди
поближе,
Don′t
think
that
I
could
ever
settle
down
Не
думай,
что
я
мог
бы
когда-нибудь
остепениться.
I've
got
to
keep
moving
from
town
to
town
Мне
нужно
постоянно
переезжать
из
города
в
город,
Like
a
ball
keep
rolling
cause
it′s
made
round
Как
мяч
катиться,
ведь
он
круглый.
Here
today
and
gone
tomorrow
don't
depend
on
me
to
stay
Сегодня
здесь,
а
завтра
там,
не
рассчитывай,
что
я
останусь,
Like
a
breeze
that
blows
I've
got
to
ramble
Как
ветер,
что
дует,
я
должен
странствовать.
I′ll
be
your
sweetheart
for
a
day
Я
буду
твоей
милой
на
денек.
[ Fiddle
- steel
]
[ Скрипка
- стил-гитара
]
Oh
pretty
girl
you′ve
got
everything
О,
милая
девушка,
у
тебя
есть
всё,
That
would
make
my
heart
so
loudly
ring
Что
заставило
бы
мое
сердце
громко
звенеть.
But
I
just
won't
let
you
cause
I
just
can′t
fling
Но
я
просто
не
позволю
тебе,
потому
что
не
могу
бросить
всё,
I'll
move
on
tomorrow
see
what
a
new
day
brings
Я
двинусь
дальше
завтра,
посмотрю,
что
принесет
новый
день.
Here
today
and
gone
tomorrow...
Сегодня
здесь,
а
завтра
там...
[ Piano
]
[ Фортепиано
]
Here
today
and
gone
tomorrow...
Сегодня
здесь,
а
завтра
там...
Оцените перевод
1
What Will I Do Next Monday
2 Make Room in Your Heart (For a Memory)
3 The Wild Side of Life
4 Bubbles In My Beer
5 After All the Things I've Done
6 I Wouldn't Miss It for the World
7 Drivin' Nails In My Coffin
8 Headin' Down the Wrong Highway
9 Don't Get Around Much Anymore
10 Across the Alley of the Alamo
11 I Don't Want to Know
12 Old Napoleon
13 Don't Be That Way
14 Wake up Irene
15 A Fooler, A Faker
16 I'd Do It Again
17 Standing On The Outside (Looking In Now)
18 My Front Door is Open
19 The Grass Looks Greener Over Yonder
20 I'll Be Your Sweetheart for a Day
21 Breakin' the Rules
22 Shenandoah Waltz
23 You Remembered Me
24 I Find You Cheat-In' On Me
25 Swing Wide Your Gate of Love
26 Where My Sweet Baby Used to Walk
27 Whoa Sailor
28 Tomorrow Night
29 Today
30 Dusty Skies
31 Mother the Queen of My Heart
32 The Letter Edged In Black
33 In the Valley of the Moon
34 I Saw My Mother's Name
35 John Henry
36 Let Me Call You Sweetheart
37 When You're Lovin', You're Livin'
38 Yesterday's Girl
39 Waiting in the Lobby of Your Heart
40 Humpty Dumpty Heart
41 Love Thief
42 At The Rainbow's End
43 Simple Simon, Simple Heart
44 Rub - A - Dub - Dub
45 Hang Your Head In Shame
46 Signed, Sealed and Delivered
47 You'll Be the One
48 Summit Ridge Drive
49 Bartender's Polka
50 Klishama Klingo
51 Woodchopper's Ball
52 Prosperity Special
53 Beaumont Rag
54 Lawdy, What a Gal
55 Go Cry Your Heart Out
56 Starry Eyed Texas Gal
57 A Lonely Heart Knows
58 What Are We Gonna Do About the Moonlight
59 California Women
60 The Warm Red Wine
61 The Gypsy
62 Baby I Need Lovin'
63 You Don't Have the Nerve
64 The Green Light
65 Big Beaver
66 Don't Flirt With Me
67 Humpty Dumpty Heart (1956)
68 This Train
69 Gloria
70 Too In Love
71 A New Deal of Love
72 Panhandle Rag
73 The Little Rosewood Casket
2 Make Room in Your Heart (For a Memory)
3 The Wild Side of Life
4 Bubbles In My Beer
5 After All the Things I've Done
6 I Wouldn't Miss It for the World
7 Drivin' Nails In My Coffin
8 Headin' Down the Wrong Highway
9 Don't Get Around Much Anymore
10 Across the Alley of the Alamo
11 I Don't Want to Know
12 Old Napoleon
13 Don't Be That Way
14 Wake up Irene
15 A Fooler, A Faker
16 I'd Do It Again
17 Standing On The Outside (Looking In Now)
18 My Front Door is Open
19 The Grass Looks Greener Over Yonder
20 I'll Be Your Sweetheart for a Day
21 Breakin' the Rules
22 Shenandoah Waltz
23 You Remembered Me
24 I Find You Cheat-In' On Me
25 Swing Wide Your Gate of Love
26 Where My Sweet Baby Used to Walk
27 Whoa Sailor
28 Tomorrow Night
29 Today
30 Dusty Skies
31 Mother the Queen of My Heart
32 The Letter Edged In Black
33 In the Valley of the Moon
34 I Saw My Mother's Name
35 John Henry
36 Let Me Call You Sweetheart
37 When You're Lovin', You're Livin'
38 Yesterday's Girl
39 Waiting in the Lobby of Your Heart
40 Humpty Dumpty Heart
41 Love Thief
42 At The Rainbow's End
43 Simple Simon, Simple Heart
44 Rub - A - Dub - Dub
45 Hang Your Head In Shame
46 Signed, Sealed and Delivered
47 You'll Be the One
48 Summit Ridge Drive
49 Bartender's Polka
50 Klishama Klingo
51 Woodchopper's Ball
52 Prosperity Special
53 Beaumont Rag
54 Lawdy, What a Gal
55 Go Cry Your Heart Out
56 Starry Eyed Texas Gal
57 A Lonely Heart Knows
58 What Are We Gonna Do About the Moonlight
59 California Women
60 The Warm Red Wine
61 The Gypsy
62 Baby I Need Lovin'
63 You Don't Have the Nerve
64 The Green Light
65 Big Beaver
66 Don't Flirt With Me
67 Humpty Dumpty Heart (1956)
68 This Train
69 Gloria
70 Too In Love
71 A New Deal of Love
72 Panhandle Rag
73 The Little Rosewood Casket
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.