The Grass Looks Greener Over Yonder - Hank Thompsonперевод на русский

The Grass Looks Greener Over Yonder

Трава зеленее по ту сторону

The grass looks greener over yonder

Трава зеленее по ту сторону,

You've got a brand new love affair

У тебя новый роман,

And at your door, temptations pointin' yonder

И у твоей двери соблазны манят туда,

The grass looks greener over there

Трава там зеленее.

That look in your eyes is kinda distant

Этот взгляд в твоих глазах какой-то далекий,

That love light in your eyes is hard to find

Этот огонек любви в твоих глазах трудно найти,

Here, of late your kisses seem resistant

В последнее время твои поцелуи кажутся холодными,

I think I know what's on your mind

Думаю, я знаю, о чем ты думаешь.

The grass looks greener over yonder

Трава зеленее по ту сторону,

You've got a brand new love affair

У тебя новый роман,

And at your door, temptations pointin' yonder

И у твоей двери соблазны манят туда,

The grass looks greener over there

Трава там зеленее.

The grass looks greener over yonder

Трава зеленее по ту сторону,

You've got a brand new love affair

У тебя новый роман,

And at your door, temptations pointin' yonder

И у твоей двери соблазны манят туда,

The grass looks greener over there

Трава там зеленее.

Оцените перевод

Авторы: Hank Thompson

Альбом

Hank World

дата релиза

10-01-2006

1 I'll Be Your Sweetheart for a Day
2 Humpty Dumpty Heart
3 The Grass Looks Greener Over Yonder
4 Hangover Heart
5 Don't Be That Way
6 I'm Tired of Pretending
7 When You're Lovin', You're Livin'
8 Rub - A - Dub - Dub
9 My Front Door is Open
10 When God Calls His Children Home
11 New Deal of Love
12 Texas Playboy Rag
13 Tippin' In
14 Standin' on the Outside
15 I Find You're Cheatin' On Me
16 Yesterdays Mail
17 California Women
18 I'm a Fool to Fool Around With You
19 Westphalia Waltz
20 If Lovin' You is Wrong
21 Simple Simon
22 A Lonely Heart Knows

Еще альбомы