Three Times Seven - Hank Thompson перевод на русский

Three Times Seven

I'm three times seven baby I do as I doggone please
There ain't nobody this sign of heaven gonna get me on my knees
I'm a three times seven aby I'm gonna have my fun
Well I just won't tame I'm gonna be the same till I'm three times twenty-one

I'm the big duck in a puddle don't you try to push me around
Cause I don't come in like no lion just to go out like a lamb
I'm three times seven baby that makes twenty-one
Well I love on sight and I fly by night I'm a no good son of a gun
[ guitar ]
I'm rough and ready baby and I really feel my oaths
Now I ain't scared of no livin' man or any gun he totes
I'm a triflin' troublemaker and I'm really full of fun
Wild and wooly full of please I'm a no good son of a gun

Way I make my livin' loafin' I never did work a day
Workin' to me just don't agree cause I ain't built that way
I'm a rootin' tootin' rounder gals and don't you think that I ain't
Well I might get around to paint the town but I never did like to paint

I'm three times seven baby I do as I doggone please
There ain't nobody this sign of heaven gonna get me on my knees
I'm a three times seven baby and I'm gonna have my fun
Well I just won't tame I'm gonna be the same till I'm three times twenty-one

Трижды семь

Мне трижды семь, детка, и я делаю, что хочу.
Никто под этим небом не поставит меня на колени.
Мне трижды семь, детка, и я буду веселиться.
Я не буду меняться, я останусь таким же, пока мне не будет трижды двадцать один.

Я большая шишка, не пытайся мной командовать.
Потому что я не вхожу, как лев, чтобы выйти, как ягненок.
Мне трижды семь, детка, это двадцать один.
Я люблю с первого взгляда и летаю по ночам, я никудышный сукин сын.
[ гитара ]
Я грубый и дерзкий, детка, и я верен своим клятвам.
Я не боюсь ни одного живого человека и любого оружия, которое он носит.
Я задиристый нарушитель спокойствия, и я полон веселья.
Дикий и шерстяной, полный удовольствия, я никудышный сукин сын.

Как я зарабатываю на жизнь бездельничая? Я никогда не работал ни дня.
Работа мне не подходит, потому что я не так устроен.
Я гуляка и кутила, красотка, и не думай, что я не такой.
Я мог бы, конечно, разукрасить город, но я никогда не любил красить.

Мне трижды семь, детка, и я делаю, что хочу.
Никто под этим небом не поставит меня на колени.
Мне трижды семь, детка, и я буду веселиться.
Я не буду меняться, я останусь таким же, пока мне не будет трижды двадцать один.