Текст и перевод песни Hank Thompson - Tomorrow Night

Tomorrow Night

I look into your eyes as you look into mine
I see you smile and look away
I sense a passion burning deep within your heart
Can this be real? I look away

And then I wander through the maze of my emotions
Looking for the answer to the question in my mind

Another dream has come and gone
I watch it fade away

And now I wander through the maze of my emotions
Looking for the answer and waiting for a sign

Tell me now - you lead, I'll follow
Will I be with you tomorrow night?

I look into your eyes as you look into mine
I see you smile and turn away

And now I tremble in the midst of my emotions
You are the question and the answer to my dreams

Tell me now - you lead, I'll follow
Will I be with you tomorrow night?
Tell me now - you lead, I'll follow
Will I be with you tomorrow?
Will I be with you tomorrow night?

I look into your eyes as you look into mine
I see you smile and come my way

Tell me now - you lead, I'll follow
Will I be with you tomorrow?
Tell me now --- you lead, I'll follow
Will I be with you tomorrow?
Will I be with you tomorrow night?

I see you smile:

Demain soir

Je regarde dans tes yeux comme tu regardes dans les miens
Je vois que tu souris et que tu détournes le regard
Je sens une passion brûler au plus profond de ton cœur
Est-ce que cela peut être réel ? Je détourne le regard

Et puis je me promène dans le labyrinthe de mes émotions
En cherchant la réponse à la question qui se trouve dans mon esprit

Un autre rêve est arrivé et s'est envolé
Je le vois s'estomper

Et maintenant je me promène dans le labyrinthe de mes émotions
À la recherche de la réponse et en attendant un signe

Dis-moi maintenant - tu prends la tête, je te suivrai
Est-ce que je serai avec toi demain soir ?

Je regarde dans tes yeux comme tu regardes dans les miens
Je vois que tu souris et que tu te détournes

Et maintenant je tremble au milieu de mes émotions
Tu es la question et la réponse à mes rêves

Dis-moi maintenant - tu prends la tête, je te suivrai
Est-ce que je serai avec toi demain soir ?
Dis-moi maintenant - tu prends la tête, je te suivrai
Est-ce que je serai avec toi demain ?
Est-ce que je serai avec toi demain soir ?

Je regarde dans tes yeux comme tu regardes dans les miens
Je vois que tu souris et que tu viens vers moi

Dis-moi maintenant - tu prends la tête, je te suivrai
Est-ce que je serai avec toi demain ?
Dis-moi maintenant --- tu prends la tête, je te suivrai
Est-ce que je serai avec toi demain ?
Est-ce que je serai avec toi demain soir ?

Je vois que tu souris :