Текст и перевод песни Hank Williams & His Drifting Cowboys - Ready to Go Home

Ready to Go Home

There′s comin' a day when the world shall melt away
And Jesus shall come to claim His own
No more tears, no pain, no woe, in this wicked world below
Then will you be ready to go home?
Will you be ready to go, ready to go home
To live with Him up there around the throne
When He says, "Come unto Me", will your soul be clean and free?
Then will you be ready to go home?
In this world of greed and hate will you wait ′til it's too late
To
Claim the Saviour for your own?
For He's coming someday to bear your soul away
Then will you be ready to go home?
As you travel day by day down life′s long highway
Are you on the road that leads to wrong?
If you′ll just travel in His light and pray both day and night
Then you'll be ready to go home

Готов ли ты идти домой?

Настанет день, когда мир растает,
И Иисус придет, чтобы забрать Своих.
Больше не будет слез, боли, горя в этом нечестивом мире,
Будешь ли ты готова тогда идти домой?
Будешь ли ты готова идти, готова идти домой,
Жить с Ним там, у престола?
Когда Он скажет: "Придите ко Мне", будет ли твоя душа чиста и свободна?
Будешь ли ты готова тогда идти домой?
В этом мире жадности и ненависти будешь ли ты ждать, пока не станет слишком поздно,
Чтобы
Принять Спасителя как своего?
Ведь Он придет однажды, чтобы забрать твою душу,
Будешь ли ты готова тогда идти домой?
Путешествуя день за днем по длинной дороге жизни,
Идешь ли ты по дороге, ведущей к греху?
Если ты будешь идти в Его свете и молиться день и ночь,
Тогда ты будешь готова идти домой.