Текст и перевод песни Hank Williams III - Drink It, Drug It

Drink It, Drug It

Well i′ve been high as the mountains
Cruisin' down the road in my 65
And i′ve got a hard-rockin' band, baby
That wants to kick it to the other side
And we're runnin and a-gunnin
And a-jukin′ and a-jumpin
And i′m lookin for some lovin'
In another damn town
We like a little country -
We like a little soul -
We like a lotta blues baby
Mixed with the rock and roll
And we′re a-runnin and a-gunnin
And a-jukin' and a-jumpin
And i′m lookin for some lovin'
In another damn town
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You wanna jump into the whiskey
You wanna jump into the fire
Living this life in rock and roll band
It′ll make you lose your mind
You gotta eat it-
Live it-
Breathe it-
Suck it-
Fuck it-
Drug it-
All the damn time
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
Drinkin' drinkin' drinkin′ alcohol
Drinkin′ drinkin' drinkin′ alcohol
Rows and rows and rows of eight balls
Rows and rows and rows of eight balls
Drug it drug it drug till i fall
Drink that fuckin' alcohol

Выпей Это, Вдохни Это

Ну, я был высоко, как горы,
Мчась по дороге в своем 65-м.
И у меня есть жестко-рок-н-ролльная группа, детка,
Которая хочет зажечь по полной.
И мы мчимся и палим,
И шутим и прыгаем,
И я ищу немного любви
В очередном чертовом городе.
Нам нравится немного кантри,
Нам нравится немного соула,
Нам нравится много блюза, детка,
Смешанного с рок-н-роллом.
И мы мчимся и палим,
И шутим и прыгаем,
И я ищу немного любви
В очередном чертовом городе.
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это,
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это,
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это,
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это.
Ты хочешь прыгнуть в виски,
Ты хочешь прыгнуть в огонь.
Жить этой жизнью в рок-н-ролл группе
Заставит тебя потерять рассудок.
Ты должна съесть это,
Прожить это,
Вдохнуть это,
Всосать это,
Оттрахать это,
Вдохнуть это,
Все чертово время.
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это,
Ты должна выпить это,
Ты должна вдохнуть это.
Пью, пью, пью алкоголь,
Пью, пью, пью алкоголь,
Ряды и ряды и ряды шаров,
Ряды и ряды и ряды шаров,
Вдыхай, вдыхай, вдыхай, пока не упадешь,
Пей этот чертов алкоголь.