Текст и перевод песни Hank Williams, Jr. - Club U.S.A.
Being
born
here,
it's
like
hitting
the
lottery
Родиться
здесь
- все
равно
что
выиграть
в
лотерею
If
you're
lucky
enough,
Если
тебе
повезет,
To
live
in
the
land
of
the
free
Жить
в
стране
свободных
If
your
in,
then
I
say
you
guided
me
in
the
shade
Если
ты
в
деле,
то
я
скажу,
что
ты
вел
меня
в
тени
Everybody
was
in
club
USA
Все
были
в
клубе
USA
I'm
a
good
standing
member,
Я
хороший
постоянный
участник,
I
bleed
red,
white
and
blue
Во
мне
течет
красная,
белая
и
синяя
кровь
I
believe
in
the
american
dream,
Я
верю
в
американскую
мечту,
Now
brother,
how
'bout
you?
(I
sure
do)
А
теперь,
брат,
как
насчет
тебя?
(Я
уверен,
что
верю)
If
you
don't
want
in,
you
must
live
in
a
daze
Если
вы
не
хотите
входить,
вы
должны
жить
в
оцепенении
Everybody
was
in
club
USA
Все
были
в
club
USA
Club
USA
Club
USA
Once
you're
in,
you're
gonna
wanna
stay
Как
только
вы
войдете,
вы
захотите
остаться
It
is
the
place
where
everybody
wants
to
live,
work
and
play
Это
место,
где
каждый
хочет
жить,
работать
и
играть
A
piece
of
paradise,
club
usa
Кусочек
рая,
club
usa
We
got
swimming
pools,
У
нас
есть
бассейны,
Barbecue
in
the
back
yard
Барбекю
на
заднем
дворе
Got
kid
rock
and
Sandra,
Есть
кид
Рок
и
Сандра,
Dirty,
hairy
movie
stars
Грязные,
волосатые
кинозвезды
If
your
messing
us,
Если
ты
нам
мешаешь,
Best
get
out
of
our
way
Лучше
убирайся
с
нашего
пути
We'll
steam
roll
you,
club
USA
Мы
тебя
раскатаем,
клуб
США
Club
USA
Клуб
США
Once
you're
in,
you're
gonna
wanna
stay
Как
только
ты
окажешься
здесь,
ты
захочешь
остаться
It
is
the
place
where
everybody
wants
to
live,
work
and
play
Это
место,
где
каждый
хочет
жить,
работать
и
играть
A
piece
of
paradise,
club
USA
Кусочек
рая,
клуб
США
Its
the
good
life,
club
USA
Это
хорошая
жизнь,
клуб
США
(Ow)
(Оу)
Hey,
club
USA
Эй,
клуб
США
Once
you're
in,
you're
gonna
wanna
stay
Как
только
ты
войдешь,
ты
захочешь
остаться
It
is
the
place
where
everybody
wants
to
live,
work
and
play
Это
место,
где
каждый
хочет
жить,
работать
и
развлекаться
A
piece
of
paradise,
club
USA
Кусочек
рая,
клуб
США
A
piece
of
paradise,
club
USA
Кусочек
рая,
клуб
США
It's
the
place
I'm
gonna
live,
work
and
play
Это
место,
где
я
собираюсь
жить,
работать
и
развлекаться
We
got
it
made
at
club
USA
Мы
сделали
это
в
клубе
США
Made
in
the
shade,
club
USA
Сделано
в
тени,
клуб
США
Live
and
pray,
Живи
и
молись,
Everyday
Ежедневный
What
you
say?
Что
скажешь?
Club
USA
Клуб
США
(I
said
U-S-A,
baby)
(Я
сказал
США,
детка)
USA
США
USA
США
USA
США
(That's
what
I'm
talking
about)
(Вот
о
чем
я
говорю)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.