Текст и перевод песни Hank Williams, Jr. - Dress Like an Icon
If
you're
not
having
any
luck
with
the
girls
Если
тебе
не
везет
с
девочками
...
You
need
to
step
into
the
spotlight
world
Тебе
нужно
шагнуть
в
мир
прожекторов.
Watch
some
movies
with
Steve
McQueen
Посмотри
несколько
фильмов
со
Стивом
Маккуином
Get
some
music
by
BB
King
Получите
немного
музыки
от
BB
King
You
got
to
crank
out
a
brand
new
plan
Ты
должен
воплотить
в
жизнь
совершенно
новый
план.
'Coz
all
women
like
a
sharp,
dressed
man
- Потому
что
все
женщины
любят
стильно
одетых
мужчин
.
I'll
show
you
how
to
get
into
the
game
Я
покажу
тебе,
как
войти
в
игру.
Step
up
and
make
yourself
a
household
name
Сделай
шаг
вперед
и
сделай
себе
имя
нарицательное
I've
had
a
lot
of
practice
you
see
Видите
ли,
у
меня
было
много
практики.
'Coz
everybody
damn
sure
knows
me
Потому
что
все
чертовски
точно
знают,
что
я
Make
all
the
money,
I've
made
a
tonne
Зарабатываю
все
деньги,
я
заработал
тонну.
But
the
most
important
thing
is
you
better
have
fun
Но
самое
главное
тебе
лучше
повеселиться
You
gotta
dress
like
an
Icon
(Dress
like
an
Icon)
Ты
должен
одеваться
как
икона
(одеваться
как
икона).
Get
yourself
a
Stetson
Купи
себе
Стетсон.
Walk
this
way
like
DMC-Run
Иди
сюда,
как
DMC-Run.
Play
like
Robert
Johnson
Играй
как
Роберт
Джонсон
Walk
like
an
Icon
Ходи,
как
икона.
Talk
like
an
Icon
Говори,
как
икона.
Can
you
pass
the
test?
Сможешь
ли
ты
пройти
тест?
Hell
yes!
You
an
Icon
Да,
черт
возьми,
ты
икона!
Can
I
have
your
autograph
please?
Можно
мне
ваш
автограф?
Meet
and
greet
and
take
a
picture
with
me
Встретимся
поприветствуем
и
сфотографируемся
со
мной
Be
a
fashion
trender
kinda
guy
Будь
модным
трендером
вроде
парня
Girl,
show
your
belly
button
diamond
tonight
Девочка,
покажи
сегодня
вечером
свой
бриллиант
в
пупке.
We'll
make
them
roll
the
red
carpet
out
Мы
заставим
их
расстелить
красную
дорожку.
When
they
see
us,
they
gonna
yell,
and
scream
and
shout
Когда
они
увидят
нас,
они
будут
кричать,
кричать
и
кричать.
Gotta
Dress
like
an
Icon
Нужно
одеваться
как
икона.
Style
like
Nicki
Minaj
Стиль
как
у
Ники
Минаж
Wear
black
like
Johnny
Cash,
son
Носи
черное,
как
Джонни
Кэш,
сынок.
Have
em
stacked
like
Dolly
Parton
Сложи
их
как
Долли
Партон
Yeah,
we
got
it
going
on,
Know
you've
already
won
Да,
у
нас
все
идет
своим
чередом,
знай,
что
ты
уже
победил.
Posing
for
the
cameras
and
the
press?
Позировать
перед
камерами
и
прессой?
Hell
yes!
You're
an
Icon
Да,
черт
возьми,
ты
настоящая
икона!
(Hey,
Hey,
Hey)
(Эй,
Эй,
Эй)
You've
gotta
dress
like
an
Icon
Ты
должна
одеваться
как
икона.
Shine
like
a
beacon
Сияй,
как
маяк.
Cool
your
kicks
like
Tarzan
Остынь,
как
Тарзан.
Play
to
lick
that
Duane
Allman
Играй,
чтобы
облизать
этого
Дуэйна
Оллмена.
Get
some
Louis
Vuitton
Купи
немного
Louis
Vuitton
Try
some
Ralph
Lauren
Попробуй
Ральфа
Лорена
Bling
like
David
Yermont
Побрякушки
как
у
Дэвида
Йермонта
Sing
like
a
Hank
William
Пой
как
Хэнк
Уильям
Yeah,
you
got
it
going
on
Да,
у
тебя
это
получается.
Know
you've
already
won
Знай,
что
ты
уже
победил.
Social
media
makes
the
best?
Социальные
сети
делают
все
самое
лучшее?
Hell
yes!
I'm
an
Icon
Да,
черт
возьми,
я-икона!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hank Williams Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.