I've Got a Right To Cry - Hank Williams, Jr. перевод на немецкий

I've Got a Right To Cry

I've got a right to cry
I've got a right to cry
All day I sing the blues
I'm in my lonely shoes

Could you be so unkind?
I nearly lost my mind
I wonder if you care
My life is a sad affair

My heart is aching and it's breaking
And I don't know what to do
Sweetheart, it's all because of you

You know you've done done me wrong
Come on back home where you belong
And in this reason why
I've got a right to cry

Yeah my heart is aching, Lord, it's breaking
And I don't know what to do
Sweetheart, don't you know it's all because of you?

You know you've done done me wrong
Please come back home where you belong
And in my reason why
I've got a right to cry
I've got a right to cry

Ich hab' ein Recht zu weinen

Ich hab' ein Recht zu weinen
Ich hab' ein Recht zu weinen
Den ganzen Tag sing' ich den Blues
Ich bin in meinen einsamen Schuhen

Konntest du so herzlos sein?
Ich hab' fast den Verstand verloren
Ich frage mich, ob es dich kümmert
Mein Leben ist eine traurige Angelegenheit

Mein Herz schmerzt und es bricht
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Liebling, das ist alles deinetwegen

Du weißt, du hast mir Unrecht getan
Komm doch zurück nach Haus, wo du hingehörst
Und das ist der Grund, warum
Ich hab' ein Recht zu weinen

Ja, mein Herz schmerzt, Herrgott, es bricht
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Liebling, weißt du denn nicht, das ist alles deinetwegen?

Du weißt, du hast mir Unrecht getan
Bitte komm zurück nach Haus, wo du hingehörst
Und das ist mein Grund, warum
Ich hab' ein Recht zu weinen
Ich hab' ein Recht zu weinen