Текст и перевод песни Hank Williams, Jr. - Loving Instructor

Loving Instructor

Well I'm rough around the edges
Broad at the shoulders
Hard at the belly
And a all night solider
I tell ya I'm a full grown man
I'm a loving instructor teaching every woman I can

I remember very fondly my high school days
I made letters in loving, the girls give me top grade
I tell ya I'm a full grown man
Yeah, I'm a loving instructor teaching every woman I can

This is how you kiss
This is how you hug
This is how you... make love
This is how you touch
This is how you talk
When I get through with you this is how you gonna walk

No I don't run
No I don't jog
I get so much exercise down here on the job
I tell ya I'm a full grown man
Yeah, I'm a loving instructor instructing every woman I can
Gotta make a living

Yeah, I'm a loving instructor teaching every woman I can
First lesson breathe

Любовный инструктор

Я немного грубоват,
Широк в плечах,
Тверд в животе,
И всю ночь на посту.
Говорю тебе, я взрослый мужчина,
Я любовный инструктор, обучаю каждую женщину, которую могу.

Я с нежностью вспоминаю свои школьные дни,
Я получал высшие оценки по любви, девчонки ставили мне пятерки.
Говорю тебе, я взрослый мужчина,
Да, я любовный инструктор, обучаю каждую женщину, которую могу.

Вот как ты целуешь,
Вот как ты обнимаешь,
Вот как ты... занимаешься любовью,
Вот как ты прикасаешься,
Вот как ты говоришь,
Когда я закончу с тобой, вот как ты будешь ходить.

Нет, я не бегаю,
Нет, я не занимаюсь бегом трусцой,
Я получаю столько упражнений здесь, на работе.
Говорю тебе, я взрослый мужчина,
Да, я любовный инструктор, обучаю каждую женщину, которую могу.
Надо же зарабатывать на жизнь.

Да, я любовный инструктор, обучаю каждую женщину, которую могу.
Первый урок - дыши.