There's A Tear In My Beer - Hank Williams , Hank Williams, Jr. перевод на немецкий
There's
a
tear
in
my
beer
Da
ist
eine
Träne
in
meinem
Bier
'Cause
I'm
cryin'
for
you,
dear
Denn
ich
weine
um
dich,
meine
Liebe
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
Into
these
last
nine
beers
In
diese
letzten
neun
Biere
I
have
shed
a
million
tears.
Habe
ich
eine
Million
Tränen
vergossen.
You
are
on
my
lonely
mind
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken
I'm
gonna
keep
drinkin'
Ich
werde
weitertrinken
Until
I'm
petrified.
Bis
ich
versteinert
bin.
And
then
maybe
these
tears
Und
dann
vielleicht
werden
diese
Tränen
Will
leave
my
eyes.
Meine
Augen
verlassen.
There's
a
tear
in
my
beer
Da
ist
eine
Träne
in
meinem
Bier
Cause
I'm
crying'
for
you
dear
Denn
ich
weine
um
dich,
meine
Liebe
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
Last
night
I
walked
the
floor
Letzte
Nacht
ging
ich
auf
und
ab
And
the
night
before
Und
die
Nacht
davor
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
It
seems
my
life
is
through
Es
scheint,
mein
Leben
ist
vorbei
And
I'm
so
doggone
blue
Und
ich
bin
so
verdammt
traurig
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
I'm
gonna
keep
drinkin'
Ich
werde
weitertrinken
Till
I
can't
move
a
toe
Bis
ich
keinen
Zeh
mehr
bewegen
kann
And
then
maybe
my
heart
Und
dann
vielleicht
wird
mein
Herz
Won't
hurt
me
so.
Mir
nicht
so
weh
tun.
There's
a
tear
in
my
beer
Da
ist
eine
Träne
in
meinem
Bier
Cause
I'm
cryin'
for
you
dear
Denn
ich
weine
um
dich,
meine
Liebe
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
Lord,
I've
tried
and
I've
tried
Herr,
ich
hab's
versucht
und
versucht
But
my
tears
I
can't
hide
Aber
meine
Tränen
kann
ich
nicht
verbergen
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
All
these
blues
that
I've
found
All
dieser
Blues,
den
ich
gefunden
habe
Have
really
got
me
down
Hat
mich
wirklich
runtergezogen
You
are
on
my
lonely
mind
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken
I'm
gonna
keep
drinkin'
Ich
werde
weitertrinken
Till
I
can't
even
think
Bis
ich
nicht
mal
mehr
denken
kann
Cause
in
the
last
week
Denn
in
der
letzten
Woche
I
ain't
slept
a
wink
Habe
ich
kein
Auge
zugetan
There's
a
tear
in
my
beer
Da
ist
eine
Träne
in
meinem
Bier
Cause
I'm
crying
for
you
dear
Denn
ich
weine
um
dich,
meine
Liebe
You
are
on
my
lonely
mind.
Du
bist
in
meinen
einsamen
Gedanken.
Оцените перевод
1
House of the Rising Sun
2 Mind Your Own Business
3 There's A Tear In My Beer
4 A Country Boy Can Survive
5 Hotel Whiskey
6 The Conversation
7 Born To Boogie
8 Honky Tonk Women - Live
9 I've Been Down
10 La Grange
11 Leave Them Boys Alone
12 Blue Jean Blues
13 Midnight Rider
14 Now I Know How George Feels - Alternate Version
15 All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight
16 Naked Women And Beer
17 Ain't Misbehavin'
18 Major Moves
19 Family Tradition
20 To Love Somebody
21 Old Flame, New Fire
22 Only Daddy That'll Walk The Line
23 I've Got Rights
24 I Just Ain't Been Able
25 Whiskey Bent And Hell Bound
26 Outlaw Women
27 (I Don't Have) Anymore Love Songs
28 O.D.'d In Denver
29 Come And Go Blues
30 Old Habits
31 Kaw-Liga
32 If You Don't Like Hank Williams
33 Dixie On My Mind
34 Texas Women
35 Ramblin' Man
36 Lone Wolf
37 If It Will It Will
38 Low Down Blues
39 A Country Boy Can Survive - Live
40 Finders Are Keepers
41 Big Mamou
42 Man To Man
43 Stoned At The Jukebox
44 Tuesday's Gone
45 Heaven Can't Be Found
46 Thanks a Lot
47 This Ain't Dallas
48 All My Rowdy Friends (Have Settled Down) - Live Solo Version
49 The Blues Man
50 Keep Your Hands To Yourself - Live
51 My Name Is Bocephus - Live
52 Workin' For MCA
53 Country State of Mind
54 Secret Agent Man
55 All My Rowdy Friends (Have Settled Down) [Alternate Version]
56 Wild Dogs
57 Walk This Way (Live)
58 Mannish Boy
59 Waitin' On the Tables To Turn
60 T'ain't Nobody's Bizness
61 I Really Like Girls / Rock & Roll Music (Live)
62 You're Gonna Be a Sorry Man
63 Lawyers, Guns & Money
2 Mind Your Own Business
3 There's A Tear In My Beer
4 A Country Boy Can Survive
5 Hotel Whiskey
6 The Conversation
7 Born To Boogie
8 Honky Tonk Women - Live
9 I've Been Down
10 La Grange
11 Leave Them Boys Alone
12 Blue Jean Blues
13 Midnight Rider
14 Now I Know How George Feels - Alternate Version
15 All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight
16 Naked Women And Beer
17 Ain't Misbehavin'
18 Major Moves
19 Family Tradition
20 To Love Somebody
21 Old Flame, New Fire
22 Only Daddy That'll Walk The Line
23 I've Got Rights
24 I Just Ain't Been Able
25 Whiskey Bent And Hell Bound
26 Outlaw Women
27 (I Don't Have) Anymore Love Songs
28 O.D.'d In Denver
29 Come And Go Blues
30 Old Habits
31 Kaw-Liga
32 If You Don't Like Hank Williams
33 Dixie On My Mind
34 Texas Women
35 Ramblin' Man
36 Lone Wolf
37 If It Will It Will
38 Low Down Blues
39 A Country Boy Can Survive - Live
40 Finders Are Keepers
41 Big Mamou
42 Man To Man
43 Stoned At The Jukebox
44 Tuesday's Gone
45 Heaven Can't Be Found
46 Thanks a Lot
47 This Ain't Dallas
48 All My Rowdy Friends (Have Settled Down) - Live Solo Version
49 The Blues Man
50 Keep Your Hands To Yourself - Live
51 My Name Is Bocephus - Live
52 Workin' For MCA
53 Country State of Mind
54 Secret Agent Man
55 All My Rowdy Friends (Have Settled Down) [Alternate Version]
56 Wild Dogs
57 Walk This Way (Live)
58 Mannish Boy
59 Waitin' On the Tables To Turn
60 T'ain't Nobody's Bizness
61 I Really Like Girls / Rock & Roll Music (Live)
62 You're Gonna Be a Sorry Man
63 Lawyers, Guns & Money
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.