When Something Is Good (Why Does It Change) - Hank Williams, Jr. перевод на немецкий

When Something Is Good (Why Does It Change)

Coca-Cola changed until so many complained
They went back to the real thing
Nothing ever stays the same

ATT or MCI, either way you go the price is high
You can't always trust a name
When something is good why does it change

Ford and Cheverolet, they're making these smaller cars these days
I miss my old '68
When something's good why does it change

Clint Eastwood and ol' John Wayne
They love cowboys, they love trains
Riding across the silver screen
You see they were smart, they never changed

So why should me and you
Go through what were going through
When all we've gotta do
Is just love each other true

It was so easy to say
I love you to you each day
But now our eyes are filled with pain
When something is good why does it change

Wenn etwas gut ist (Warum ändert es sich)

Coca-Cola änderte sich, bis sich so viele beschwerten
Sie kehrten zum echten Ding zurück
Nichts bleibt jemals gleich

ATT oder MCI, egal wie, der Preis ist hoch
Man kann einem Namen nicht immer trauen
Wenn etwas gut ist, warum ändert es sich

Ford und Chevrolet, sie bauen heutzutage diese kleineren Autos
Ich vermisse meinen alten '68er
Wenn etwas gut ist, warum ändert es sich

Clint Eastwood und der alte John Wayne
Sie lieben Cowboys, sie lieben Züge
Reitend über die Leinwand
Siehst du, sie waren klug, sie haben sich nie geändert

Warum also sollten ich und du
Das durchmachen, was wir gerade durchmachen
Wo doch alles, was wir tun müssen, ist
uns einfach nur aufrichtig zu lieben

Es war so einfach zu sagen
Dir jeden Tag 'Ich liebe dich' zu sagen
Aber jetzt sind unsere Augen voller Schmerz
Wenn etwas gut ist, warum ändert es sich