Текст и перевод песни Hank Williams, Jr. - Who's Taking Care of Number One
I
want
to
dedicate
this
song
to
every
working
man
and
woman
in
this
country
and
everyone
that's
trying
to
run
a
business
and
constantly
punished,
taxed
and
regulated
by
the
federal
government
Дорогая,
я
хочу
посвятить
эту
песню
каждому
работяге
в
нашей
стране,
всем,
кто
пытается
вести
бизнес
и
постоянно
сталкивается
с
налогами,
регулированием
и
другими
препонами
со
стороны
федерального
правительства.
I'm
gonna
call
up
a
talk
show
I'm
gonna
give
'em
a
piece
Я
позвоню
на
ток-шоу
и
выскажу
им
все,
что
думаю.
I
don't
give
a
damn
about
Iran
or
the
Middle
East
Меня
не
волнует
Иран
или
Ближний
Восток,
Cause
they
been
fightin'
for
about
2,
000
years
you
see
Потому
что
они
воюют
уже
около
2000
лет,
понимаешь?
And
we
send
billions
to
Mexico
and
Zimbabwe
А
мы
отправляем
миллиарды
в
Мексику
и
Зимбабве.
Well
I
think
it's
time
for
America
to
watch
her
own
store
Думаю,
Америке
пора
позаботиться
о
себе.
So
here
is
my
question
to
everyone
Так
вот
мой
вопрос
ко
всем:
Who
is
taking
care
of
number
one
yeah
Кто
заботится
о
номере
один,
а?
New
Hampshire
got
it
right
live
free
or
die
Нью-Гэмпшир
все
правильно
понял:
живи
свободно
или
умри.
Don't
tread
on
us
and
tell
us
how
to
run
our
life
Не
указывайте
нам,
как
жить.
Don't
matter
where
you
go
everyone
would
like
to
know
Где
бы
ты
ни
был,
все
хотят
знать,
Can
Washington
DC
mind
the
store
Может
ли
Вашингтон
позаботиться
о
нас?
Is
there
a
soul
still
down
on
the
farm
Осталась
ли
хоть
одна
душа
на
ферме?
And
who
is
taking
care
of
number
one
И
кто
заботится
о
номере
один?
Our
glorious
leader
just
got
back
from
China
and
Japan
Наш
славный
лидер
только
что
вернулся
из
Китая
и
Японии,
Where
he
gave
away
our
job
put
us
down
and
sold
out
our
plan
Где
он
раздал
наши
рабочие
места,
унизил
нас
и
продал
наши
планы.
Well
people
here
at
home
are
tired
of
failed
programs
and
loans
Люди
здесь,
дома,
устали
от
провальных
программ
и
займов.
I
believe
they're
ready
to
change
all
this
stuff
that's
going
on
Я
верю,
что
они
готовы
изменить
все,
что
происходит.
Yeah
it's
time
for
American's
to
mind
their
own
store
Да,
американцам
пора
позаботиться
о
себе.
And
here
is
my
question
for
everyone
И
вот
мой
вопрос
ко
всем:
Who
is
taking
care
of
number
one
Кто
заботится
о
номере
один?
New
Hampshire
got
it
right
live
free
or
die
Нью-Гэмпшир
все
правильно
понял:
живи
свободно
или
умри.
Don't
tread
on
us
and
try
to
run
our
life
Не
указывайте
нам,
как
жить.
No
it
don't
matter
where
you
go
everybody
would
like
to
know
Нет,
где
бы
ты
ни
был,
все
хотят
знать,
Can
Washington
DC
run
a
store
no
Может
ли
Вашингтон
управлять
чем-либо?
Нет.
Is
there
a
soul
still
down
on
the
farm
Осталась
ли
хоть
одна
душа
на
ферме?
And
who
is
taking
care
of
number
one
И
кто
заботится
о
номере
один?
Оцените перевод
1
I'm Gonna Get Drunk and Play Hank Williams
2 Takin' Back the Country
3 I Think I'll Just Stay Here and Drink
4 Three Day Trip
5 Old School
6 We Don't Apologize for America
7 You Win Again
8 The Cow Turd Blues
9 Who's Taking Care of Number One
10 That Ain't Good
11 Keep the Change
12 Stock Market Blues
2 Takin' Back the Country
3 I Think I'll Just Stay Here and Drink
4 Three Day Trip
5 Old School
6 We Don't Apologize for America
7 You Win Again
8 The Cow Turd Blues
9 Who's Taking Care of Number One
10 That Ain't Good
11 Keep the Change
12 Stock Market Blues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.