Текст и перевод песни Hank Williams feat. The Drifting Cowboys - I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
Today
I
passed
you
on
the
street
and
my
heart
fell
at
your
feet
Aujourd'hui,
je
t'ai
croisée
dans
la
rue
et
mon
cœur
s'est
retrouvé
à
tes
pieds
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
rien
y
faire
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Somebody
else
stood
by
your
side
and
he
looked
so
satisfied
Quelqu'un
d'autre
était
à
tes
côtés
et
il
avait
l'air
si
satisfait
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you.
Je
ne
peux
rien
y
faire
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi.
A
picture
from
the
past
came
slowly
stealing
Un
souvenir
du
passé
est
revenu
lentement
As
I
brushed
your
arm
and
walked
so
close
to
you
Quand
j'ai
effleuré
ton
bras
et
que
j'ai
marché
si
près
de
toi
Then
suddenly
I
got
that
old
time
feeling
Puis
soudain,
j'ai
eu
ce
vieux
sentiment
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
rien
y
faire
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
It's
hard
to
know
another's
lips
will
kiss
you
Il
est
difficile
de
savoir
que
les
lèvres
d'un
autre
t'embrasseront
And
hold
you
just
the
way
I
used
to
do
Et
te
tiendront
comme
je
le
faisais
Oh,
heaven
only
knows
how
much
I
miss
you
Oh,
Dieu
seul
sait
combien
tu
me
manques
I
can't
help
it
if
I'm
still
in
love
with
you
Je
ne
peux
rien
y
faire
si
je
suis
toujours
amoureux
de
toi
Оцените перевод
1
Baby, We're Really In Love
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.