Текст и перевод песни Hank Williams - Honky Tonkin' (1948 Single Version)
When
you
are
sad
and
lonely
and
have
no
place
to
go
Когда
тебе
грустно
и
одиноко
и
некуда
идти
Call
me
up,
sweet
baby,
and
bring
along
some
dough
Позвони
мне,
сладкая
крошка,
и
принеси
немного
бабла.
And
we′ll
go
Honky
Tonkin',
Honky
Tonkin′
И
мы
пойдем
Хонки-Тонкин,
Хонки-Тонкин.
Honky
Tonkin',
Honey
Baby
Хонки
Тонкин,
Милый,
Детка
We'll
go
Honky
Tonkin′
′round
this
town.
Мы
будем
гонять
по
городу.
When
you
and
your
baby
have
a
fallin'
out
Когда
вы
с
вашим
ребенком
поссоритесь.
Just
call
me
up
sweet
mama
and
we′ll
go
steppin'
out
Просто
позвони
мне,
Милая
мамочка,
и
мы
уйдем
отсюда.
And
we′ll
go
Honky
Tonkin',
Honky
Tonkin′
И
мы
пойдем
Хонки-Тонкин,
Хонки-Тонкин.
Honky
Tonkin',
Honey
Baby
Хонки
Тонкин,
Милый,
Детка
We'll
go
Honky
Tonkin′
′round
this
town.
Мы
будем
гонять
по
городу.
We're
goin′
to
the
city
- to
the
city
fair
Мы
едем
в
город
, на
городскую
ярмарку.
If
you
go
to
the
city
then
you
will
find
me
there
Если
ты
пойдешь
в
город,
то
найдешь
меня
там.
And
we'll
go
Honky
Tonkin′,
Honky
Tonkin'
И
мы
пойдем
Хонки-Тонкин,
Хонки-Тонкин.
Honky
Tonkin′,
Honey
Baby
Хонки
Тонкин,
Милый,
Детка
We'll
go
Honky
Tonkin'
′round
this
town.
Мы
будем
гонять
по
городу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bill Doggett, Billy Butler, Clifford Scott, Berisford (shep) Shepherd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.