I Hang My Head and Cry - Hank Williamsперевод на французский

I Hang My Head and Cry

J'incline la tête et je pleure

Ever′ time I see her passin' by

Chaque fois que je la vois passer

All I do is hang my head and cry

Je ne peux que baisser la tête et pleurer

And I can′t forget her tho I try

Et je ne peux pas l'oublier, même si j'essaie

All I do is hang my head and cry

Je ne peux que baisser la tête et pleurer

Oh, I know not how to ease my mind

Oh, je ne sais pas comment apaiser mon esprit

Since she left a world of love be - hind

Depuis qu'elle a laissé un monde d'amour derrière elle

Ever' time I see her passin' by

Chaque fois que je la vois passer

All I do is hang my head and cry

Je ne peux que baisser la tête et pleurer

Golden love, oh, golden love you′re gone

Amour d'or, oh, amour d'or, tu es parti

But each broken dream still lingers on

Mais chaque rêve brisé persiste

And my weary heart keeps askin′ why

Et mon cœur lassé n'arrête pas de demander pourquoi

All I do is hang my head and cry

Je ne peux que baisser la tête et pleurer

Foolish pride, oh, pride, what have you done

Fierté insensée, oh, fierté, qu'as-tu fait

You have made me lose my only one

Tu m'as fait perdre mon unique

Now each time I see her passin' by

Maintenant, chaque fois que je la vois passer

All I do is hang my head and cry

Je ne peux que baisser la tête et pleurer

Оцените перевод

Авторы: Autry Gene, Rose Fred, Whitley Ray

Альбом

Revealed

дата релиза

02-11-2009

1 Cold, Cold Heart
2 Hey, Good Lookin'
3 Mind Your Own Business
4 Move It on Over
5 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
6 I Just Don't Like This Kind Of Livin' - Live At The AFRS Show #116/1950
7 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
8 Long Gone Lonesome Blues
9 A Mansion On the Hill
10 Lord, Build Me A Cabin In Glory
11 Why Don't You Love Me
12 Nobody's Lonesome for Me
13 Moanin' the Blues
14 Lovesick Blues [Version 1]
15 How Can You Refuse Him Now
16 That Beautiful Home
17 Farther Along
18 Lonesome Whistle
19 Gathering Flowers for the Master's Bouquet
20 Calling You - Single Version
21 Hank & Audrey: Something Got Hold Of Me
22 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Fire On The Mountain
23 Closing Theme [Version 2]
24 Where the Old Red River Flows
25 Jerry Rivers, Hank Williams And The Drifting Cowboys: Orange Blossom Special
26 Steal Away / The Funeral
27 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Black Mountain Rag
28 Closing Theme [Version 3]
29 Don Helms And Sammy Pruett And The Drifting Cowboys: Twin Guitar Polka
30 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Eighth Of January
31 Closing Theme [Version 1]
32 Jesus Died For Me
33 Thirty Pieces of Silver
34 I Heard My Savior Calling Me
35 I Dreamed About Mom Last Night
36 Deck of Cards
37 Alabama Waltz
38 Just Waitin'
39 Everything's Okay
40 I've Been Down That Road Before
41 Lovesick Blues (Version 2)
42 Lovesick Blues [Version 3]
43 I Am Bound for the Promised Land
44 I Hang My Head and Cry
45 At the Cross
46 My Sweet Love Ain't Around
47 Dear Brother - Single Version
48 I've Just Told Mama Goodbye
49 Faded Love and Winter Roses
50 I Saw the Light

Еще альбомы