Текст и перевод песни Hank Williams - I'm Going Home
Standin'
by
the
bedside
of
a
dyin'
friend
one
day
Однажды
я
стою
у
постели
умирающего
друга.
Tears
in
my
eyes
'til
I
heard
him
say
Слезы
стояли
у
меня
на
глазах,
пока
я
не
услышала,
как
он
сказал:
Don't
weep
for
me,
don't
cry
when
I'm
gone
Не
плачь
обо
мне,
не
плачь,
когда
я
уйду.
For
glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Слава
Богу,
сегодня
вечером
я
возвращаюсь
домой.
I'm
goin'
home,
yes,
I'm
goin'
home
Я
иду
домой,
да,
я
иду
домой.
No
more
will
I
in
this
sinful
world
roam
Я
больше
не
буду
скитаться
в
этом
грешном
мире.
Jesus
my
savior,
waits
upon
the
throne
Иисус,
мой
спаситель,
восседает
на
троне.
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Слава
Богу,
сегодня
вечером
я
возвращаюсь
домой.
The
sun
is
slowly
sinkin'
on
this
life
of
mine
Солнце
медленно
опускается
на
мою
жизнь.
But
there's
no
regretting
as
I
look
behind
Но
я
ни
о
чем
не
жалею,
когда
оглядываюсь
назад.
For
I
am
so
happy
that
Jesus
I've
known
Ибо
я
так
счастлив,
что
познал
Иисуса.
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Слава
Богу,
сегодня
вечером
я
возвращаюсь
домой.
I'm
goin'
home,
yes,
I'm
goin'
home
Я
иду
домой,
да,
я
иду
домой.
No
more
will
I
in
this
sinful
world
roam
Я
больше
не
буду
скитаться
в
этом
грешном
мире.
Jesus
my
savior,
waits
upon
the
throne
Иисус,
мой
спаситель,
восседает
на
троне.
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Слава
Богу,
сегодня
вечером
я
возвращаюсь
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hank Williams, Sr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.