I'm A Long Gone Daddy - Health & Happiness Show - Hank Williams перевод на немецкий

I'm A Long Gone Daddy - Health & Happiness Show

Start off heer with a little song I wrote here a few years ago
This man got tired of his wife beating him on the head with a frying pan
So he wrote a little song
The title of it is "I'm a Long Gone Daddy"

Well, all you want to do is sit around and pout
And now I got enough, and gal, I'm getting out
I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy, I don't need you anyhow

I been in the doghouse so doggone long
When I get a kiss I think there's something's wrong
So I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy, I don't need you anyhow

I remember back when you were nice and sweet
But things have changed, you'd rather fight than eat
So I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy, I don't need you anyhow

I'll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that wants to fight
'Cause I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow

Well, you start your jaws a-wagging and they never stop
You never shut your mouth until I blow my top
So I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy, I don't need you anyhow

Well, I'm a gonna do some riding on the midnight train
I'm taking everything except my ball and chain
'Cause I'm leaving now, I'm leaving now
Well, I'm a long gone daddy, I don't need you anyhow

Alright, there you got it, I'm a long gone papa
Right now, here's our friend again with a little word for you
So listen, we'll be back in just a minute

Ich bin ein längst verschwundener Papi - Health & Happiness Show

Fangen wir hier an mit einem kleinen Lied, das ich vor ein paar Jahren geschrieben habe
Dieser Mann hatte es satt, dass seine Frau ihn mit der Bratpfanne auf den Kopf schlug
Also schrieb er ein kleines Lied
Der Titel davon ist „Ich bin ein längst verschwundener Papi“

Nun, alles, was du tun willst, ist rumsitzen und schmollen
Und jetzt hab ich genug, und Mädchen, ich hau ab
Ich geh jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Ich war so verdammt lange im Hundehäuschen
Wenn ich einen Kuss kriege, denke ich, irgendwas stimmt nicht
Also geh ich jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Ich erinnere mich zurück, als du nett und süß warst
Aber die Dinge haben sich geändert, du würdest lieber streiten als essen
Also geh ich jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Ich werd' ein Mädchen finden, das mich gut behandeln will
Du hol dir einen Mann, der kämpfen will
Denn ich geh jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Nun, du fängst an zu quasseln und hörst nie auf
Du hältst nie deinen Mund, bis ich die Decke hochgehe
Also geh ich jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Nun, ich werde mit dem Mitternachtszug fahren
Ich nehme alles mit außer meiner Kugel am Bein
Denn ich geh jetzt, ich geh jetzt
Nun, ich bin ein längst verschwundener Papi, ich brauch dich sowieso nicht

Also gut, da habt ihr's, ich bin ein längst verschwundener Papa
Jetzt gleich, hier ist wieder unser Freund mit ein paar Worten für euch
Also hört zu, wir sind in einer Minute wieder da