Текст и перевод песни Hank Williams - Leave Me Alone with the Blues
Better
pack
up
your
suitcase
and
leave
in
a
hurry
Tu
ferais
mieux
de
faire
tes
valises
et
de
partir
en
catastrophe
Now
I
don't
wanna
show
you
the
door
Maintenant,
je
ne
veux
pas
te
montrer
la
porte
Since
the
day
that
we
met,
you've
been
nothin'
but
trouble
Depuis
le
jour
où
on
s'est
rencontrés,
tu
n'es
qu'une
source
de
problèmes
Now
I
don't
want
you
here
anymore
Maintenant,
je
ne
veux
plus
te
voir
ici
Run
along,
run
along,
don't
pester
me
further
Cours,
cours,
ne
m'embête
plus
For
I
know
that
you'll
never
be
true
Car
je
sais
que
tu
ne
seras
jamais
fidèle
If
you
can't
treat
me
right,
then
get
out
of
my
life
Si
tu
ne
peux
pas
me
traiter
correctement,
alors
sors
de
ma
vie
Go
and
leave
me
alone
with
the
blues
Va-t'en
et
laisse-moi
seul
avec
le
blues
Oh
you
stayed
by
my
side
'til
you
got
all
my
money
Oh,
tu
es
restée
à
mes
côtés
jusqu'à
ce
que
tu
aies
tout
mon
argent
Now
my
clothes
are
all
ragged
and
torn
Maintenant
mes
vêtements
sont
tous
rapiécés
et
déchirés
Since
the
day
that
we
met,
you've
been
nothin'
but
worry
Depuis
le
jour
où
on
s'est
rencontrés,
tu
n'es
qu'une
source
de
soucis
Lord,
I
wish
I
had
never
been
born
Seigneur,
j'aurais
préféré
ne
jamais
naître
Run
along,
run
along,
don't
you
pester
me
further
Cours,
cours,
ne
m'embête
plus
I
know
that
you'll
never
be
true
Je
sais
que
tu
ne
seras
jamais
fidèle
If
you
can't
treat
me
right,
then
get
out
of
my
life
Si
tu
ne
peux
pas
me
traiter
correctement,
alors
sors
de
ma
vie
Go
and
leave
me
alone
with
these
blues
Va-t'en
et
laisse-moi
seul
avec
ce
blues
You
may
ramble
and
ramble
this
whole
wide
world
over
Tu
peux
errer
et
errer
dans
le
monde
entier
But
don't
trust
any
woman
you
meet
Mais
ne
fais
confiance
à
aucune
femme
que
tu
rencontres
They
won't
leave
you
alone
'til
they've
got
your
last
dollar
Elles
ne
te
laisseront
pas
tranquille
tant
qu'elles
n'auront
pas
ton
dernier
dollar
Then
you're
just
like
the
dirt
beneath
their
feet
Alors
tu
n'es
plus
rien
d'autre
que
de
la
poussière
sous
leurs
pieds
Run
along,
run
along,
don't
you
pester
me
further
Cours,
cours,
ne
m'embête
plus
For
I
know
that
you'll
never
be
true
Car
je
sais
que
tu
ne
seras
jamais
fidèle
If
you
can't
treat
me
right,
then
get
out
of
my
life
Si
tu
ne
peux
pas
me
traiter
correctement,
alors
sors
de
ma
vie
Go
and
leave
me
alone
with
these
blues
Va-t'en
et
laisse-moi
seul
avec
ce
blues
Оцените перевод
1
Lovesick Blues - Live At The Grand Ole Opry/1949
2 Wedding Bells - Single Version
3 Cold, Cold Heart
4 Lost Highway
5 Beyond the Sunset (Single Version)
6 Hey, Good Lookin'
7 I Saw the Light
8 Your Cheatin' Heart
9 I'm So Lonesome I Could Cry
10 Move It on Over
11 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
12 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
13 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
14 When God Dips His Love In My Heart
15 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
16 Fool About You
17 Thy Burdens Are Greater Than Mine
18 'Neath a Cold Gray Tomb of Stone (Single Version)
19 Lost on the River (Edit)
20 Alone and Forsaken
21 Leave Me Alone with the Blues
22 Please Make Up Your Mind
23 Settin' the Woods On Fire
24 Ramblin' Man
25 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
26 A House Without Love
27 May You Never Be Alone (Single Version)
28 A Mansion On the Hill
29 I'm A Long Gone Daddy
30 (I Heard That) Lonesome Whistle
31 My Love For You (Has Turned To Hate)
32 The Battle Of Armageddon
33 How Can You Refuse Him Now (Edit)
34 I'll Have a New Body (I'll Have a New Life) (Health & Happiness Show Edit)
35 Howlin' At the Moon
36 The Angel of Death (Undubbed Version)
37 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
38 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
39 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
40 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
41 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
42 Tennessee Border - Undubbed Version
43 There's a Tear In My Beer (Original Singles Version)
44 Moanin' the Blues
45 I've Been Down That Road Before
46 Wealth Won't Save Your Soul
47 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
48 Rootie Tootie
49 You Win Again
50 Let The Spirit Descend - Live (1952/Grand Ole Opry)
51 A House Of Gold
52 Let's Turn Back The Years
53 Calling You - Single Version
54 The Pale Horse And His Rider
55 You Better Keep It On Your Mind
56 On The Banks Of The Old Pontchartrain
57 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
2 Wedding Bells - Single Version
3 Cold, Cold Heart
4 Lost Highway
5 Beyond the Sunset (Single Version)
6 Hey, Good Lookin'
7 I Saw the Light
8 Your Cheatin' Heart
9 I'm So Lonesome I Could Cry
10 Move It on Over
11 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
12 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
13 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
14 When God Dips His Love In My Heart
15 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
16 Fool About You
17 Thy Burdens Are Greater Than Mine
18 'Neath a Cold Gray Tomb of Stone (Single Version)
19 Lost on the River (Edit)
20 Alone and Forsaken
21 Leave Me Alone with the Blues
22 Please Make Up Your Mind
23 Settin' the Woods On Fire
24 Ramblin' Man
25 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
26 A House Without Love
27 May You Never Be Alone (Single Version)
28 A Mansion On the Hill
29 I'm A Long Gone Daddy
30 (I Heard That) Lonesome Whistle
31 My Love For You (Has Turned To Hate)
32 The Battle Of Armageddon
33 How Can You Refuse Him Now (Edit)
34 I'll Have a New Body (I'll Have a New Life) (Health & Happiness Show Edit)
35 Howlin' At the Moon
36 The Angel of Death (Undubbed Version)
37 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
38 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
39 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
40 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
41 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
42 Tennessee Border - Undubbed Version
43 There's a Tear In My Beer (Original Singles Version)
44 Moanin' the Blues
45 I've Been Down That Road Before
46 Wealth Won't Save Your Soul
47 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
48 Rootie Tootie
49 You Win Again
50 Let The Spirit Descend - Live (1952/Grand Ole Opry)
51 A House Of Gold
52 Let's Turn Back The Years
53 Calling You - Single Version
54 The Pale Horse And His Rider
55 You Better Keep It On Your Mind
56 On The Banks Of The Old Pontchartrain
57 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.