Текст и перевод песни Hank Williams - Lonely Tombs (Oh Those Tombs) [Acetate Version 158] - 2019 - Remaster
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
strollin'
one
day
in
a
lonely
graveyard
Однажды
я
прогуливался
по
одинокому
кладбищу
When
a
voice
from
the
tomb
seemed
to
say:
Когда
голос
из
могилы,
казалось,
сказал:
"I
once
lived
as
you
live
"Когда-то
я
жил
так,
как
живешь
ты
Walked
and
talked
as
you
talk
Ходил
и
говорил
так,
как
говоришь
ты
But
from
earth
I
was
soon
called
away"
Но
с
земли
меня
вскоре
отозвали"
Oh,
those
tombs
(oh,
those
tombs)
О,
эти
гробницы
(о,
эти
гробницы)
Lonely
tombs
(lonely
tombs)
Одинокие
гробницы
(lonely
tombs)
Seemed
to
say
in
a
low
gentle
tone
Казалось,
он
говорил
тихим
нежным
тоном
Oh,
how
sweet
(oh,
how
sweet)
О,
как
мило
(о,
как
мило)
Is
the
rest
(is
the
rest)
Это
все
остальное
(это
все
остальное)
In
our
beautiful,
heavenly
home
В
нашем
прекрасном,
небесном
доме
Every
voice
from
the
tomb
seemed
to
whisper
and
say:
Каждый
голос
из
гробницы,
казалось,
шептал
и
говорил:
"Livin'
man,
you
must
soon
follow
me"
"Живой
человек,
ты
должен
скоро
последовать
за
мной"
Then
I
thought
as
I
gazed
on
that
cold
marble
slab
Тогда
я
подумал,
глядя
на
эту
холодную
мраморную
плиту
"What
a
sad,
lonely
place
that
must
be"
"Какое
это,
должно
быть,
печальное,
одинокое
место"
Oh,
those
tombs
(oh,
those
tombs)
О,
эти
гробницы
(о,
эти
гробницы)
Lonely
tombs
(lonely
tombs)
Одинокие
гробницы
(lonely
tombs)
Seemed
to
say
in
a
low
gentle
tone
Казалось,
он
говорил
тихим
нежным
тоном
Oh,
how
sweet
(oh,
how
sweet)
О,
как
мило
(о,
как
мило)
Is
the
rest
(is
the
rest)
Это
все
остальное
(это
все
остальное)
In
our
beautiful,
heavenly
home
В
нашем
прекрасном,
небесном
доме
I
then
came
to
the
place
where
my
mother
did
lay
Затем
я
подошел
к
тому
месту,
где
действительно
лежала
моя
мать
And
her
voice,
soft
and
low,
from
the
tomb
И
ее
голос,
мягкий
и
низкий,
из
могилы
It
said,
"Son,
I'm
at
rest
with
the
Savior
above
В
нем
говорилось:
"Сынок,
я
нахожусь
в
покое
со
Спасителем
наверху
I
am
safe
in
my
heavenly
home"
Я
в
безопасности
в
своем
небесном
доме"
Oh,
those
tombs
(oh,
those
tombs)
О,
эти
гробницы
(о,
эти
гробницы)
Lonely
tombs
(lonely
tombs)
Одинокие
гробницы
(lonely
tombs)
Seemed
to
say
in
a
low
gentle
tone
Казалось,
он
говорил
тихим
нежным
тоном
Oh,
how
sweet
(oh,
how
sweet)
О,
как
мило
(о,
как
мило)
Is
the
rest
(is
the
rest)
Это
все
остальное
(это
все
остальное)
In
our
beautiful,
heavenly
home
В
нашем
прекрасном,
небесном
доме
Thank
you,
boys,
for
a
fine
song
Спасибо
вам,
ребята,
за
прекрасную
песню
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.